Перевод текста песни Glory Days - Aloe Blacc

Glory Days (оригинал)

I remember the days when we had none
Tryna fight through the waves, we were so young
Made the best of the place that we came from
But I never woulda made it
No, I never woulda made it alone
We would blaze through the night to the sad songs
And we’d dream of a life full of stardom
It would take us away from the problems
No, I never woulda made it alone
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
Stressin' over dumb shit that would keep me up at night
You were always there just like an angel by my side
Tell me not to worry, we could leave it all behind
One day, we’ll be living up the good life
Look at how far that we’ve come, do anything that we want
Take a vacay from our moms, we could just chill in the sun
Now that the struggle is done, we get the seat at the front
I’m glad I didn’t do it alone
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
And all I wanna say is
Even if we ended up with nothing
I know that we were fightin' for something
The only thing that matters is one thing
It’s that I did it with you
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
Welcome to the glory days
We finally made it out the maze
The memories never fade away
My glory days are with you
My glory days are with you
My glory days are with you
My glory days are with you

(перевод)

Я помню дни, когда у нас их не было
Пытаюсь бороться с волнами, мы были так молоды
Сделали лучшее из места, откуда мы пришли
Но я бы никогда не сделал это
Нет, я бы никогда не сделал это один
Мы будем гореть всю ночь под грустные песни
И мы мечтаем о жизни, полной славы
Это увело бы нас от проблем
Нет, я бы никогда не сделал это один
Добро пожаловать в дни славы
Мы наконец-то выбрались из лабиринта
Воспоминания никогда не исчезают
Мои славные дни с тобой
Мои славные дни с тобой
Добро пожаловать в дни славы
Мы наконец-то выбрались из лабиринта
Воспоминания никогда не исчезают
Мои славные дни с тобой
Мои славные дни с тобой
Стресс из-за тупого дерьма, которое не давало мне спать по ночам
Ты всегда был рядом со мной, как ангел
Скажи мне не волноваться, мы могли бы оставить все это позади
Однажды мы будем жить хорошей жизнью
Посмотрите, как далеко мы продвинулись, делайте все, что хотите
Отдохни от наших мам, мы могли бы просто погреться на солнышке
Теперь, когда борьба окончена, мы получаем место впереди
Я рад, что сделал это не один
Добро пожаловать в дни славы
Мы наконец-то выбрались из лабиринта
Воспоминания никогда не исчезают
Мои славные дни с тобой
Мои славные дни с тобой
Добро пожаловать в дни славы
Мы наконец-то выбрались из лабиринта
Воспоминания никогда не исчезают
Мои славные дни с тобой
Мои славные дни с тобой
И все, что я хочу сказать, это
Даже если мы остались ни с чем
Я знаю, что мы боролись за что-то
Важно только одно
Это то, что я сделал это с тобой
Добро пожаловать в дни славы
Мы наконец-то выбрались из лабиринта
Воспоминания никогда не исчезают
Мои славные дни с тобой
Мои славные дни с тобой
Добро пожаловать в дни славы
Мы наконец-то выбрались из лабиринта
Воспоминания никогда не исчезают
Мои славные дни с тобой
Мои славные дни с тобой
Мои славные дни с тобой
Мои славные дни с тобой