Перевод текста песни Dandelion Down - Aloe Blacc

Dandelion Down (оригинал)

Dandelion down
On the ground, the wind
Will blow you away
Caterpillar grow
Your wings
And fly away
Little baby, don’t you cry
Momma’s gonna dry your eyes and sing
Little baby, have no fear
Papa is here
Dandelion down
On the ground, the rain
Will wash you away
Caterpillar grow
One day your wings will
Help you fly away
Little baby, just you wait and see
One day you’ll be grown up like me
Little baby, just you wait and see
One day you’ll be just like…
Dandelion down
On the ground, the sun
Will shine in your face
Caterpillar grow
Your wings
You can leave, this place
Little baby, play all you wanna play
It’s your world today
Little baby, one day you’re gonna be a man
Dandelion down
Dandelion down

Одуванчик Вниз (перевод)

Одуванчик вниз
На земле ветер
Унесет тебя
Гусеница растет
Твои крылья
И улетай
Малышка, ты не плачь
Мама вытрет тебе глаза и споет
Малыш, не бойся
Папа здесь
Одуванчик вниз
На земле дождь
Смоет тебя
Гусеница растет
Однажды твои крылья
Помогите вам улететь
Маленький ребенок, просто подожди и увидишь
Однажды ты вырастешь, как я
Маленький ребенок, просто подожди и увидишь
Однажды ты станешь таким же, как…
Одуванчик вниз
На земле солнце
Будет сиять в вашем лице
Гусеница растет
Твои крылья
Вы можете уйти, это место
Маленький ребенок, играй во все, что хочешь играть
Это твой мир сегодня
Малыш, однажды ты станешь мужчиной
Одуванчик вниз
Одуванчик вниз