Перевод текста песни Waves - Almadrava

Waves (оригинал)

Behind the moon you ll find the sun
Down at the beach there is not anyone
The water so blue
And the way I feel too
And nothing matters anymore but you
They slightly dissapear, the stars
Venus not there and neither Mars
I ask for the truth, and you answer me shhh
A nice way to say it, so smooth!
Waves on the sea, they re talking to me
They re telling me about how it feels to be free, so free…
Waves on the sea, they re talking to me
They re telling me about how it feels to be free, so free…
And the wind blows away the sand, (like an hourglass)
Falling from my hand
Another minute lost in peace
I close my eyes and I can feel your breeze
Beeing on this beach, I am out of reach
I cannot listen to his lies, when I m here
There is a couple on the run
A solitary man, looks like he s having fun
I don t have to fear, when freedom is near
Again you give me all the strenghs I need to live
Waves on the sea

Волны (перевод)

За луной ты найдешь солнце
Внизу на пляже никого нет
Вода такая синяя
И то, как я себя чувствую
И ничего больше не имеет значения, кроме тебя
Они слегка исчезают, звезды
Венеры там нет и Марса тоже
Я прошу правды, и ты отвечаешь мне тссс
Хороший способ сказать это, так гладко!
Волны на море, они говорят со мной
Они рассказывают мне о том, каково это быть свободным, таким свободным…
Волны на море, они говорят со мной
Они рассказывают мне о том, каково это быть свободным, таким свободным…
И ветер сдувает песок, (как песочные часы)
Падение с моей руки
Еще одна минута потеряна в мире
Я закрываю глаза и чувствую твой ветерок
Находясь на этом пляже, я вне досягаемости
Я не могу слушать его ложь, когда я здесь
Пара в бегах
Одинокий мужчина, похоже, ему весело
Мне не нужно бояться, когда свобода рядом
Ты снова даешь мне все силы, которые мне нужны, чтобы жить
Волны на море