Перевод текста песни Silent hotel - Almadrava

Silent hotel (оригинал)

Bring the sounds of silence
people may receive what you give
another inspired day
Be the rain in springtime
come as northern wind
Did you leave?
I feel you always near
I hear the whisper of the land
where music’s always been your friend
You’ll be dreaming far away from home
in a silent hotel
You’ll be living in between the walls
of your silent hotel
To the lost and lonely, please forgive the tears
they’ll find the way, together find a way
Following your starlight, we’ll not forget our dreams
and what it means to be a part of it
I hear the whisper of the land
where music’s always been your friend
You’ll be dreaming far away from home
in a silent hotel
You’ll be living in between the walls
of your silent hotel
Magic is the place, magic is the land
it’s magic to create more to understand
so magic was your touch, say ability
magic what you did, now we are family
Magic is your world and also your hotel
so little time for so many things to tell
no better words to say what you meant to me
magic all you did, now we are famïly

Тихий отель (перевод)

Принесите звуки тишины
люди могут получить то, что вы даете
еще один вдохновенный день
Будь дождем весной
приходи как северный ветер
Ты ушел?
Я чувствую, что ты всегда рядом
Я слышу шепот земли
где музыка всегда была твоим другом
Вы будете мечтать далеко от дома
в тихом отеле
Вы будете жить между стенами
вашего тихого отеля
Заблудшим и одиноким, пожалуйста, простите слезы
они найдут путь, вместе найдут путь
Следуя твоему звездному свету, мы не забудем наши мечты
и что значит быть частью этого
Я слышу шепот земли
где музыка всегда была твоим другом
Вы будете мечтать далеко от дома
в тихом отеле
Вы будете жить между стенами
вашего тихого отеля
Волшебство - это место, волшебство - это земля
волшебно создавать больше, чтобы понять
таким волшебным было твое прикосновение, скажи способность
волшебство, что ты сделал, теперь мы семья
Магия – это ваш мир, а также ваш отель
так мало времени, чтобы так много рассказать
нет лучших слов, чтобы сказать, что ты значил для меня
волшебство все, что ты сделал, теперь мы семья