Перевод текста песни Words - all:my:faults

Words - all:my:faults
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Words, исполнителя - all:my:faults.
Дата выпуска: 16.02.2006
Язык песни: Английский

Words

(оригинал)
no one knows your real name
hidden by a facade
what is it you want to keep
as a secret you can’t forget
to look into a mirror
it’s so easy, don’t be ashamed
it’s not you in there…
so ugly — so scared
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
II.)
faces come out of the twilight
that is caused by your fears
you’re standing on the wrong side
of your life that could be
so easy — so sweet
can’t you share your memories
just with me — i swear
i will tell it no one
are you being hurt???
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
bridge:
you can remember what has happened on this day
but can’t you really tell me… what has happened…
what has happened on that day?!

Слова

(перевод)
никто не знает твоего настоящего имени
скрыт за фасадом
что ты хочешь сохранить
как секрет, который вы не можете забыть
смотреться в зеркало
это так просто, не стыдись
это не ты там…
такой уродливый — такой напуганный
просто если слова могут навредить вам, когда
слезы, кажется, падают, как дождь
что, если я просто здесь
хранить тайну во мне…
II.)
лица выходят из сумерек
это вызвано вашими страхами
вы стоите не на той стороне
вашей жизни, которая может быть
так легко — так мило
не могли бы вы поделиться своими воспоминаниями
только со мной — клянусь
я никому не скажу
тебе больно???
просто если слова могут навредить вам, когда
слезы, кажется, падают, как дождь
что, если я просто здесь
хранить тайну во мне…
мост:
вы можете вспомнить, что произошло в этот день
но не могли бы вы мне сказать... что случилось...
что случилось в тот день?!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In Your Diary 2006
All Forgotten In The Dark Light 2006
Evidence 2006
Secrets 2006
Forget Me... 2006
Decision 2006
Mirrors 2006
Misantrophy 2006
A Night In Fall 2006
Alles ist gesagt 2008

Тексты песен исполнителя: all:my:faults