Перевод текста песни Mirrors - all:my:faults

Mirrors (оригинал)

Look through the mirror of reality
A world of happiness and fun between the melancholy
Of trusted loyalty
Inside our hearts there’s
A place called home
A place called Earth
A place in our world where no one is alone
Do I have a choice in my life
Could I break the innercircle of blind faith
And if I’m down
Could I rise?
And when I’m high distorted signs seem to show me the way of life
What if everything that’s around us
What if everything we love and try to live in is falling down
Is falling under ground zero
The beginning of the end
Trust becomes distrust
Love turns to hate
Brotherliness becomes hostility
Remember the history
The circle is closing in time
But if I keep the faith in myself
Could I break its lines?
All darkness of the world
Can’t prevent a little candle from shining
And all the winds that hatred brings
Can’t blow out the faithful lightning
Through the mirrors of reality
I’ve seen the hatred of the human being
And it was cruel
It was horrid
All these corpses and I smelled their decay
No church to help no priests were there to pray
For their souls
The world was lost
Because we had forgotten our roots
We had forgotten why we live and now I turn back from the fictive
Anxious

Зеркала (перевод)

Посмотрите в зеркало реальности
Мир счастья и веселья между меланхолией
Надежной лояльности
В наших сердцах есть
Место под названием дом
Место под названием Земля
Место в нашем мире, где никто не одинок
Есть ли у меня выбор в жизни
Могу ли я разорвать внутренний круг слепой веры
И если я вниз
Могу ли я подняться?
И когда я под кайфом, искаженные знаки, кажется, указывают мне путь жизни
Что, если все, что нас окружает,
Что, если все, что мы любим и в чем пытаемся жить, рушится
Падает под нулевой уровень
Начало конца
Доверие становится недоверием
Любовь превращается в ненависть
Братство становится враждебностью
Помните историю
Круг замыкается во времени
Но если я сохраню веру в себя
Могу ли я сломать его линии?
Вся тьма мира
Не могу предотвратить сияние маленькой свечи
И все ветры, которые приносит ненависть
Не могу задуть верную молнию
Сквозь зеркала реальности
Я видел ненависть человека
И это было жестоко
это было ужасно
Все эти трупы и я почувствовал их разложение
Нет церкви, чтобы помочь, нет священников, чтобы молиться
Для их душ
Мир был потерян
Потому что мы забыли свои корни
Мы забыли, зачем мы живем, и теперь я возвращаюсь от вымышленного
Тревожный