Перевод текста песни Forget Me... - all:my:faults

Forget Me... (оригинал)

Leave me here in outer space — we have danced the
Dreams — for as long as we could — thine cold hands
Were holding mine — and I searched thee for so long
Keep this breath inside — it might be the last thou take!
I spread my wings and fly away
Cause this might be the only way
I love thee more than words can tell
I’ll follow — but did’st thou forget me?
Spread thine wings and follow me
To the darkness we can feel
With blind eyes that can see me above thee
But did’st thou forget me?
Met thee there in broken land
Thou hadst n more dreams
To keep a continuesly breathing
My cold teeth inside thine neck
The flesh and spirit in eternity
The last drop’s made me mad
And then I lost myself inside thee
My blood and thine — together in eternity
I gave you blind eyes — that can see
Things outside of reality
Back from the abyss — I learned thee fly
Back from the grave — I still adore thee
I still love thee — I still need thee

Забудь Меня... (перевод)

Оставь меня здесь, в открытом космосе — мы танцевали
Мечты — пока мы могли — твои холодные руки
Держали мои — и я так долго искал тебя
Держи это дыхание внутри — оно может быть последним!
Я расправляю крылья и улетаю
Потому что это может быть единственный способ
Я люблю тебя больше, чем могут сказать слова
Я пойду за тобой, но разве ты не забыл меня?
Расправь свои крылья и следуй за мной
К темноте, которую мы можем чувствовать
Слепыми глазами, которые могут видеть меня над тобой
Но разве ты не забыл меня?
Встретил тебя там, в разбитой земле
У тебя было еще n снов
Чтобы постоянно дышать
Мои холодные зубы в твоей шее
Плоть и дух в вечности
Последняя капля свела меня с ума
И тогда я потерял себя внутри тебя
Моя кровь и твоя — вместе в вечности
Я дал тебе слепые глаза — которые могут видеть
Вещи вне реальности
Назад из бездны — я научил тебя летать
Вернувшись из могилы — я все еще обожаю тебя
Я все еще люблю тебя — ты мне все еще нужен