Перевод текста песни Damba Cinta Mu - Alif Satar, Raihan

Damba Cinta Mu - Alif Satar, Raihan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Damba Cinta Mu, исполнителя - Alif Satar
Дата выпуска: 26.04.2020
Язык песни: Индонезийский

Damba Cinta Mu

(оригинал)
Tuhanku ampunkanlah segala dosaku
Tuhanku maafkanlah, kejahilan hambaMu
Kusering melanggar laranganmu
Dalam sedar ataupun tidak
Kusering meninggalkan suruhanMu
Walau sedar aku milikMu
Tuhanku ampunkanlah segala dosaku
Tuhanku maafkanlah kejahilan hambaMu
Bilakah diri ini kan kembali
Kepada fitrah sebenar
Pagiku ingat petang ku alpa
Begitulah silih berganti
Oh Tuhanku Kau pimpinlah
Diri ini Yang mendamba cintaMu
Aku lemah Aku jahil
Tanpa pimpinan dariMu
Ku sering depanMu
Sering jua kumemungkiri
Ku pernah menangis keranaMu
Kemudian ketawa semula
Bilakah diri ini kembali
Kepada fitrah sebenar
Pagi ku ingat petang ku alpa
Begitulah silih berganti
Oh Tuhanku, kau pimpilah diri ini
Yang mendamba cintaMu
Aku lemah aku jahil tanpa pimpinan dari mu
Kau Pengasih Kau penyayang Kau Pengampun
Kepada hamba-hambamu
Selangkah ku kepadaMu Seribu Langkah kau padaku
Tuhan diri ini tidak layak ke syurgaMu
Tapi tidak pula aku snaggup kenerakaMu
Kutakut kepadaMu
Kuharap jua padaMu
Mogaku kan selamat dunia akhirat
Seperti rasul dan sahabat

Дамба Синта Му

(перевод)
Мой Господь прости все мои грехи
Господи, прости невежество раба Твоего
Я часто нарушаю твой запрет
Сознательно или нет
Я часто оставляю ваши заказы
Хотя я знаю, что принадлежу тебе
Мой Господь прости все мои грехи
Мой Господь прости невежество Твоего слуги
Когда это я вернется
К истинной природе
Мое утро помнит мой вечер, я забываю
Вот как это происходит
Боже мой, ты ведешь
Это я жаждет твоей любви
я слаб я невежда
Без вашего руководства
Я часто перед тобой
я часто отрицаю
я плакала из-за тебя
Тогда смейся снова
Когда это я вернется
К истинной природе
Мое утро помнит мой вечер, я забываю
Вот как это происходит
Боже мой, ты ведешь себя
Кто жаждет твоей любви
Я слаб, я невежествен без твоего руководства
ты любишь ты любишь ты прощаешь
Вашим слугам
Один шаг к тебе, тысяча шагов ты ко мне
Господи, это я не достоин Твоего рая
Но я также не могу терпеть Твой ад
Боюсь вас
Я надеюсь ты тоже
Я надеюсь, что ты в безопасности в загробной жизни
Как апостолы и друзья
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thank You Allah 2013
Kita Hamba 2011
God Is the Light ft. Yusuf Islam 2003
Wahai Kawan 2005
Rakan Selawat (Seal of the Prophet) ft. Yusuf Islam 2011
Do You Know Him-feat Mecca2Medina ft. Mecca2Medina 2005
Balada Selawat 2011
Bonds of Love 2001
Burdah ft. Rabbani, Hijjaz, Saujana 2016
Syukur ft. Yusuf Islam 2011
Iman Mutiara 2011
Sesungguhnya 2011
Senyum 1999
Bismillah 2011
Ya Rasulullah 1999
God Is Light ft. Cat Stevens 2006
Nabi Anak Yatim 2011

Тексты песен исполнителя: Raihan