Перевод текста песни Sandman - Alice Francis

Sandman (оригинал)

Take, take a prayer
I know you’ll be smart
Whatever it is
It is in your heart
Now, close your eyes
Your pillow holds you tight
The past washed away
By the blue night
(Sandman)
You’re the only man who can make a stand
Realise my sweetest dream
Sandman
You’re the only guy who can make me fly
Each and every night
Now I say goodnight
It’ll all be all right
Whenever I dream
Of you, I sleep tight
Oh, baby blue
I rest and think of you
The pain’s washed away
By blue light
Sandman
Oh… (You're the only man who can make a stand)
(Realise) My sweetest dream
Sandman
Oh I… (You're the only guy who can make me fly)
(Each and every) Night

Дрема (перевод)

Возьми, возьми молитву
Я знаю, ты будешь умным
Что бы это ни было
Это в твоем сердце
Теперь закрой глаза
Твоя подушка держит тебя крепко
Прошлое смыто
Синей ночью
(Дрема)
Ты единственный человек, который может выстоять
Осуществи мою самую сладкую мечту
Дрема
Ты единственный парень, который может заставить меня летать
Каждую ночь
Теперь я говорю спокойной ночи
Все будет хорошо
Всякий раз, когда я мечтаю
О тебе я крепко сплю
О, голубой
Я отдыхаю и думаю о тебе
Боль смыта
Голубым светом
Дрема
О… (Ты единственный мужчина, который может выстоять)
(Осознайте) Мой самый сладкий сон
Дрема
О, я… (Ты единственный парень, который может заставить меня летать)
(Каждую) ночь