Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни French Affair , исполнителя - Alice Francis. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
French Affair(оригинал) |
| I thought that he was mine |
| We kissed and we had vine |
| I thought we were in love and forever everything would be fine |
| But then there came the day that feelings fade away |
| My heart broke, but i got through it |
| And now i’m ok |
| Coz we don’t care — it’s just a love affair |
| and it’s fine, fine, fine, fine as long as the sun shine, shine |
| We don’t care -it's just a french affair |
| It’s fine as long as the sun shine |
| I met this french J. |
| He talking sweet to me |
| I thought let’s get together and mybe have a babe |
| But in the course of time i couldn’t keep him mine-so |
| My heart broke but now i’m fine |
| Coz we don’t care -it's just a love affair |
| And it’s fine, fine, fine, fine as long as the sun shine, shine |
| We don’t care -it's just a french affair |
| It’s fine as long as the sun shines |
| Of all the guys i’ve tried |
| No one ever has got my heart |
| Like you french dude |
| But now i’m ok |
| Coz we don’t care -it's just a love affair |
| And it’s fine, fine, fine, fine as long as the sun shine, shine |
| We don’t care -it's just a french affair |
| It’s fine as long as the sun shines |
Французский роман(перевод) |
| Я думал, что он мой |
| Мы целовались, и у нас была лоза |
| Я думал, что мы влюблены и навсегда все будет хорошо |
| Но вот настал день, когда чувства угасли |
| Мое сердце разбилось, но я прошел через это |
| И теперь я в порядке |
| Потому что нам все равно — это просто любовный роман |
| и все хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, пока солнце светит, светит |
| Нам все равно - это просто французское дело |
| Все хорошо, пока светит солнце |
| Я встретил этого француза Дж. |
| Он мило говорит со мной |
| Я подумал, давай соберемся, и у меня будет ребенок |
| Но с течением времени я не смог удержать его у себя, так что |
| Мое сердце разбилось, но теперь я в порядке |
| Потому что нам все равно - это просто любовный роман |
| И все хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, пока солнце светит, светит |
| Нам все равно - это просто французское дело |
| Все хорошо, пока светит солнце |
| Из всех парней, которых я пробовал |
| Никто никогда не получил мое сердце |
| Как ты, французский чувак |
| Но теперь я в порядке |
| Потому что нам все равно - это просто любовный роман |
| И все хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, пока солнце светит, светит |
| Нам все равно - это просто французское дело |
| Все хорошо, пока светит солнце |