Перевод текста песни You're So Sweet & I Love You - [Alexandros]

You're So Sweet & I Love You (оригинал)

Hello there
I don’t care
About the fucked up reputation
You gotta get yourself up into the ring
Clap your hands
Give more applause
And for the most ridiculous frequencies
(We're) gonna serve you all tonight
When you don’t get
What I mean
I shall suggest you to stop reading it like a poetry
You bunch of nerds
You will see
What it means
When you dance with the tune
It’s lousy drums and the noisy frequency
Gonna plug my soul into the Fender amp-jack
Turn up the gain until you hear the feedback
And strum my stratocaster with
Slip inside your soul
And then grab and touch
I’m gonna entertain this night
Struck by the rain that falls into my heart
And then I realized I live to sing
世界愛なんてクソ食らえだ
此処で歌えれば良い
感情むき出しの論文を
君に届けよう
You say «No war»
Without a soul
Before you hold up the board with an empty justice
You have gotta «Know war»
You say hello when you meet sir
Don’t run away without sorry ma’am
But I don’t really give a shit about all the rudeness
As long as I’m up here on the stage
Gonna plug my soul into the Fender amp-jack
Turn up the gain until you hear the feedback
And strum my stratocaster with
Slip inside your soul
And then grab and touch
I’m gonna entertain your night
Struck by the thunder volt into my heart
And then I realized that I was born to sing
オンリーワンじゃクソ食らえだ
ナンバーワンが良い
単純明快なこの歌を
世界に投げつけよう
You’re so sweet and I love you
(You're so sweet and I love you)
You’re so sweet and I love you
(You're so sweet and I love you)
You’re so sweet and I love you
(You're so sweet and I love you)
You’re so sweet and I love you
(You're so sweet and I love you)
You’re so sweet and I love you
(You're so sweet and I love you)
You’re so sweet and I love you
(You're so sweet and I love you)
You’re so sweet and I love you
(You're so sweet and I love you)
You’re so sweet and I love you
(You're so sweet and I love you)

Ты Такая Милая, И Я Люблю Тебя. (перевод)

Привет
Мне все равно
Об испорченной репутации
Вы должны подняться на ринг
Хлопайте в ладоши
Дайте больше аплодисментов
И для самых смешных частот
(Мы) будем служить вам всем сегодня вечером
Когда вы не получаете
Что я имею в виду
Я предлагаю вам перестать читать это как стихи
Вы куча ботаников
Ты увидишь
Что это значит
Когда ты танцуешь под мелодию
Это паршивые барабаны и шумная частота
Собираюсь подключить свою душу к усилителю Fender
Увеличивайте усиление, пока не услышите обратную связь
И играй на моем стратокастере
Проскользните в свою душу
А потом взять и коснуться
Я собираюсь развлечься этой ночью
Пораженный дождем, который падает в мое сердце
И тогда я понял, что живу, чтобы петь
世界愛なんてクソ食らえだ
此処で歌えれば良い
感情むき出しの論文を
君に届けよう
Вы говорите «Нет войне»
Без души
Перед тем, как поднять доску с пустым правосудием
Ты должен «Знать войну»
Вы здороваетесь, когда встречаете сэра
Не убегайте без сожаления, мэм
Но мне плевать на всю эту грубость
Пока я здесь, на сцене
Собираюсь подключить свою душу к усилителю Fender
Увеличивайте усиление, пока не услышите обратную связь
И играй на моем стратокастере
Проскользните в свою душу
А потом взять и коснуться
Я собираюсь развлечь твою ночь
Пораженный вольтом грома в моем сердце
И тогда я понял, что я рожден, чтобы петь
オンリーワンじゃクソ食らえだ
ナンバーワンが良い
単純明快なこの歌を
世界に投げつけよう
Ты такой милый, и я люблю тебя
(Ты такой милый, и я люблю тебя)
Ты такой милый, и я люблю тебя
(Ты такой милый, и я люблю тебя)
Ты такой милый, и я люблю тебя
(Ты такой милый, и я люблю тебя)
Ты такой милый, и я люблю тебя
(Ты такой милый, и я люблю тебя)
Ты такой милый, и я люблю тебя
(Ты такой милый, и я люблю тебя)
Ты такой милый, и я люблю тебя
(Ты такой милый, и я люблю тебя)
Ты такой милый, и я люблю тебя
(Ты такой милый, и я люблю тебя)
Ты такой милый, и я люблю тебя
(Ты такой милый, и я люблю тебя)