Перевод текста песни Unlocked - Alexandra Stan

Unlocked - Alexandra Stan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unlocked, исполнителя - Alexandra Stan.
Дата выпуска: 24.11.2014
Язык песни: Английский

Unlocked

(оригинал)

Освободились

(перевод на русский)
Time, don't break me,Время, не ломай меня,
Don't throw my heart into the storm.Не толкай мое сердце в самую бурю.
See, I am hearing,Видишь, я прислушиваюсь,
Trying to live up on my star, just glow,Пытаюсь жить так, как говорит моя звезда, просто сияю.
The winds might be blowing,Может быть, дуют ветра,
And leaves could be falling silently,А может, тихо падают листья,
I choose to be blind,Я предпочитаю ничего не видеть,
Not see that I'm deep in that sea,Не замечать, что я на глубине этого моря.
I'm keeping the light, and these crystalsЯ храню этот свет и эти кристаллы,
And make sure the dark they hear,И убеждаюсь, что они чувствуют сквозь мрак,
So don't you worry, so don't you worry.Так что не волнуйся, так что не волнуйся.
--
Just some light,Лишь немного света,
Give me some light,Подари мне лишь немного света,
Stay by my side,Побудь со мной рядом,
By my side,Со мной рядом.
Just some light,Лишь немного света,
Give me some light,Подари мне лишь немного света,
Stay by my side,Побудь со мной рядом,
By my side,Со мной рядом,
By my side.Сом ной рядом.
--
Time, don't break me,Время, не ломай меня,
Don't throw my heart into the storm.Не толкай мое сердце в самую бурю.
See, I am hearing,Видишь, я прислушиваюсь,
Trying to live up on my star, just glow,Пытаюсь жить так, как говорит моя звезда, просто сияю.
The winds might be blowing,Может быть, дуют ветра,
And leaves could be falling silently,А может, тихо падают листья,
I choose to be blind,Я предпочитаю ничего не видеть,
Not see that I'm deep in that sea,Не замечать, что я на глубине этого моря.
I'm keeping the light, and these crystalsЯ храню этот свет и эти кристаллы,
And make sure the dark they hear,И убеждаюсь, что они чувствуют сквозь мрак,
So don't you worry, so don't you worry.Так что не волнуйся, так что не волнуйся.
--
Just some light,Лишь немного света,
Give me some light,Подари мне лишь немного света,
Stay by my side,Побудь со мной рядом,
By my side.Со мной рядом.
Just some light,Лишь немного света,
Give me some light,Подари мне лишь немного света,
Stay by my side,Побудь со мной рядом,
By my side,Со мной рядом,
By my side.Сом ной рядом.
--
You see the light and it comes brighter, brighter,Ты видишь свет, и он становится все ярче,
And then you see the light and you are stronger.А потом ты видишь свет и становишься сильнее.
Oh, baby, we unlocked.О, малыш, мы освободились.
--
You and me...Ты и я...
Stay!Останься!
You and me...Ты и я...
Stay, stay by my side,Останься, останься рядом со мной,
Stay!Останься!
You and me...Ты и я...
Stay!Останься!
You and me...Ты и я...

Unlocked

(оригинал)
Time don’t break me
Don’t throw my heart into the storm
See, I am hearing
Trying to live up on my star, just glow
The winds might be blowing
And leaves could be falling silently
I choose to be blind
Not to see that I’m deep in that sea
I’m keeping the light, and these crystals
And make sure the darkness stays here
So don’t you worry, so don’t you worry
Just some light
Give me some light (Let go)
Stay by my side (Let go)
By my side (Let go)
Just some light
Give me some light (Let go)
Stay by my side (Let go)
By my side (Let go)
By my side
Time don’t break me
Don’t throw my heart into the storm
See, I am hearing
Trying to live up on my star, just glow
The winds might be blowing
And leaves could be falling silently
I choose to be blind
Not to see that I’m deep in that sea
I’m keeping the light, and these crystals
And make sure the darkness stays here
So don’t you worry, so don’t you worry
Just some light
Give me some light (Let go)
Stay by my side (Let go)
By my side (Let go)
Just some light
Give me some light (Let go)
Stay by my side (Let go)
By my side (Let go)
By my side
See the light, it comes brighter, brighter
And then you see the light in
You are stronger, oh baby, really are
You and me (Let go)
Stay you and me (Let go)
Stay, stay by my side (Let go)
Stay, you and me (Let go)
Stay, you and me (Let go)
Let go
Let go
Let go
Let go

Разблокирован

(перевод)
Время не сломай меня
Не бросай мое сердце в бурю
Видишь, я слышу
Пытаюсь жить на моей звезде, просто сияй
Ветры могут дуть
И листья могли бы тихо падать
Я выбираю быть слепым
Не видеть, что я глубоко в этом море
Я храню свет, и эти кристаллы
И убедитесь, что тьма остается здесь
Так что не волнуйся, так что не волнуйся
Просто немного света
Дай мне немного света (отпусти)
Оставайся рядом со мной (отпусти)
Рядом со мной (отпусти)
Просто немного света
Дай мне немного света (отпусти)
Оставайся рядом со мной (отпусти)
Рядом со мной (отпусти)
На моей стороне
Время не сломай меня
Не бросай мое сердце в бурю
Видишь, я слышу
Пытаюсь жить на моей звезде, просто сияй
Ветры могут дуть
И листья могли бы тихо падать
Я выбираю быть слепым
Не видеть, что я глубоко в этом море
Я храню свет, и эти кристаллы
И убедитесь, что тьма остается здесь
Так что не волнуйся, так что не волнуйся
Просто немного света
Дай мне немного света (отпусти)
Оставайся рядом со мной (отпусти)
Рядом со мной (отпусти)
Просто немного света
Дай мне немного света (отпусти)
Оставайся рядом со мной (отпусти)
Рядом со мной (отпусти)
На моей стороне
Смотрите на свет, он становится ярче, ярче
И тогда вы видите свет в
Ты сильнее, о, детка, правда
Ты и я (отпусти)
Останься ты и я (отпусти)
Останься, останься рядом со мной (отпусти)
Останься, ты и я (отпусти)
Останься, ты и я (отпусти)
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mr. Saxobeat 2011
Come Into My World ft. NERVO 2022
Save the Night ft. Alexandra Stan 2017
Vanilla Chocolat ft. Connect-R 2014
Get Back
Trumpet Blows 2014
1.000.000 2011
We Wanna (feat. Daddy Yankee) ft. INNA, Daddy Yankee 2015
Get back(A.S.A.P.)
Lollipop (Param Pam Pam) 2011
Crazy 2011
Get Back (Asap) 2011
Like a Virgin 2017
Get Back (A.S.A.P.) 2014
Show Me The Way 2011
Kiss Me Goodbye 2014
Ting-Ting 2011
Balans ft. Mohombi 2016
Tikari ft. Litoo 2022
I Think I Love It 2022

Тексты песен исполнителя: Alexandra Stan