Перевод текста песни What Money Can't Buy - Alexandra Burke

What Money Can't Buy (оригинал)

Can’t sleep
Too many tears too remember
Can’t believe it’s this close to December
And here I am Alone in the dark
Silently missing you so
I’m tired of pretending I don’t love you
When your with me in everything that I do And there you are so dear in my heart
And still I just can’t let you go That’s why I came here, so you know
That I don’t wanna live
If livings without you
And that I would give my all
Just for one more day
Don’t tell me it’s over
Coz for me it has just begun
Baby please let’s give us one more try
I can give you what money can’t buy
If you let me be there
Every moment beside you
Feel love and let feelings just guide you
Trust in me and you’ll never be hurt
Coz I’ll keep you safely you know
That why I came here so you know
That I don’t wanna live
If livings without you
And that I would give my all
Just for one more day
Don’t tell me it’s over
Coz for me it has just begun
Baby please let’s gives us one more try
I can give you what money can’t buy
It’s not about money, no
I’m so tired of pretending I don’t love you
That’s why I, I just can’t let you go That’s why I came here
To let you know
That I don’t wanna live
If livings without you
And that I would give my all
Just for one more day
Don’t tell me it’s over
Coz for me it has just begun
Baby please let’s gives us one more try
I can give you what money can’t buy
Can’t sleep
Too many tears too remember
Can’t believe it’s this close to December

What Money Can't Buy (перевод)

не могу спать
Слишком много слез тоже помню
Не могу поверить, что уже так близко к декабрю
И вот я один в темноте
Безмолвно скучаю по тебе так
Я устал притворяться, что не люблю тебя
Когда ты со мной во всем, что я делаю И ты так дорог моему сердцу
И все же я просто не могу отпустить тебя Вот почему я пришел сюда, так что ты знаешь
Что я не хочу жить
Если жизнь без тебя
И что я бы отдал все
Всего на один день
Не говори мне, что все кончено
Потому что для меня это только началось
Детка, пожалуйста, дай нам еще одну попытку
Я могу дать вам то, что нельзя купить за деньги
Если ты позволишь мне быть там
Каждое мгновение рядом с тобой
Почувствуйте любовь и позвольте чувствам вести вас
Доверься мне, и тебе никогда не будет больно
Потому что я буду держать тебя в безопасности, ты знаешь
Вот почему я пришел сюда, чтобы вы знали
Что я не хочу жить
Если жизнь без тебя
И что я бы отдал все
Всего на один день
Не говори мне, что все кончено
Потому что для меня это только началось
Детка, пожалуйста, давай попробуем еще раз
Я могу дать вам то, что нельзя купить за деньги
Дело не в деньгах, нет
Я так устал притворяться, что не люблю тебя
Вот почему я, я просто не могу отпустить тебя Вот почему я пришел сюда
Дать тебе знать
Что я не хочу жить
Если жизнь без тебя
И что я бы отдал все
Всего на один день
Не говори мне, что все кончено
Потому что для меня это только началось
Детка, пожалуйста, давай попробуем еще раз
Я могу дать вам то, что нельзя купить за деньги
не могу спать
Слишком много слез тоже помню
Не могу поверить, что уже так близко к декабрю