Перевод текста песни Summer - Alexandra Burke

Summer (оригинал)

I was locked inside a winter
Never thought I’d see the spring
I’ve been waiting for that feeling
That the warm night air would bring
I wasn’t looking for anybody
But baby, baby, I found you
Somebody who knows me better
Better than I know myself
Got me dancing like a child again
Got me high on life itself
I wasn’t looking for that someone
But baby, baby, I found you
You know that you make me feel
Like every day with you is summer
Loving you comes easily
When you put your arms around me
It’s like I’m 17
Even if the rain is coming
And the sky is grey
Baby, with you, it’s summer
Summer every day
Now when I think about the future
The one I didn’t think I’d have
I look up and count my blessings
Even when your jokes are bad
I’m not looking for perfection
But baby, baby, I found you, oh
You know that you make me feel
Like every day with you is summer
Loving you comes easily
When you put your arms around me
It’s like I’m 17
Even if the rain is coming
And the sky is grey
Baby, with you, it’s summer
Summer every day
Summer every day, oh
Summer every day, every day
Oh, yeah
Summer every day
Every day with you is summer
Loving you comes easily
When you put your arms around me
It’s like I’m 17
Even if the rain is coming
And the sky is grey
Baby, with you, it’s summer
Summer every day

Лето (перевод)

Я был заперт зимой
Никогда не думал, что увижу весну
Я ждал этого чувства
Что принесет теплый ночной воздух
я никого не искал
Но детка, детка, я нашел тебя
Кто-то, кто знает меня лучше
Лучше чем я знаю себя
Я снова танцую, как ребенок
Поднял меня на самую жизнь
Я не искал этого человека
Но детка, детка, я нашел тебя
Ты знаешь, что заставляешь меня чувствовать
Словно каждый день с тобой лето
Любить тебя легко
Когда ты обнимаешь меня
как будто мне 17
Даже если идет дождь
И небо серое
Детка, с тобой лето
Лето каждый день
Теперь, когда я думаю о будущем
Тот, который я не думал, что у меня будет
Я смотрю вверх и считаю свои благословения
Даже когда твои шутки плохи
Я не ищу совершенства
Но детка, детка, я нашел тебя, о
Ты знаешь, что заставляешь меня чувствовать
Словно каждый день с тобой лето
Любить тебя легко
Когда ты обнимаешь меня
как будто мне 17
Даже если идет дождь
И небо серое
Детка, с тобой лето
Лето каждый день
Лето каждый день, о
Лето каждый день, каждый день
Ах, да
Лето каждый день
Каждый день с тобой - лето
Любить тебя легко
Когда ты обнимаешь меня
как будто мне 17
Даже если идет дождь
И небо серое
Детка, с тобой лето
Лето каждый день