Перевод текста песни Solo Detalles - Alex Rivera, Luis Coronel

Solo Detalles (оригинал)

Luis: a ella le gustan los corridos
Y salir con sus amigos y ella piensa que los hombres romanticos,
ya son aburridos
Luis: a ella le gustan los corridos
Y salir con sus amigos y ella piensa que los hombres romanticos,
ya son aburridos
Alex: conprendo lo que me platicas, en estos tiempos no es las misma aora rifa
lo violento y hay canciones, que ni si quiera riman
Luis: para ella el hombre perfecto
Alex: a de ser borracho y parrandero
Luis: yo solo tengo canciones y un amor inexperto
Alex: llevale una serenata, dile que la necesitas
Dile que es la estrella de tu noche
Luis: y si ella me rechaza, y si no soy lo que espera, tengo mucho miedo
perderla
Alex: llevala a pasear, abrele la puerta del coche
Muestrale detalles, hazla con amor que se enamore
Luis: porque no hay mujer que se resista las flores

Только Детали (перевод)

Луис: ей нравятся коридоры
И гулять с подругами, и она думает, что романтические мужчины,
они уже надоели
Луис: ей нравятся коридоры
И гулять с подругами, и она думает, что романтические мужчины,
они уже надоели
Алекс: Я понимаю, о чем вы говорите, в эти времена это не то же самое, что сейчас розыгрыш
жестокие и есть песни, которые даже не рифмуются
Луис: для нее идеальный мужчина
Алекс: быть пьяным и веселиться
Луис: У меня есть только песни и неопытная любовь
Алекс: исполни ей серенаду, скажи ей, что она тебе нужна
Скажи ему, что он звезда твоей ночи
Луис: И если она отвергнет меня, и если я не такой, как она ожидает, я очень боюсь
потерять ее
Алекс: возьми ее на прогулку, открой ей дверь машины
Покажите ему детали, сделайте это с любовью, заставьте его влюбиться
Луис: потому что нет женщины, которая могла бы устоять перед цветами