Перевод текста песни In the End - Alex Lustig, Akacia

In the End (оригинал)

Fools rush in, I’m not making that mistake again
Will you be my friend?
'Cause I don’t need a lover right now
Hold me and I’ll bend, tell me secrets no one else knows about
'Cause, baby, in the end, lovers seem to come and go
If I don’t hold too tight, maybe we’ll never have to let go
Let go, go, let go
Let go, go, let go
Let go, go, let go
Fools rush in, I’m not making that mistake again
But if you love me, then let me go
Trust I’ll find my way back somehow
'Cause, baby, in the end, lovers seem to come and go
If I don’t hold too tight, maybe we’ll never have to let go
Let go, go, let go
Let go, go, let go
Let go, go, let go

в конце (перевод)

Дураки спешат, я больше не совершу эту ошибку
Ты будешь моим другом?
Потому что мне сейчас не нужен любовник
Держи меня, и я согнусь, расскажи мне секреты, о которых никто не знает
Потому что, детка, в конце концов кажется, что любовники приходят и уходят
Если я не буду держаться слишком крепко, может быть, нам никогда не придется отпускать
Отпусти, отпусти, отпусти
Отпусти, отпусти, отпусти
Отпусти, отпусти, отпусти
Дураки спешат, я больше не совершу эту ошибку
Но если ты меня любишь, то отпусти меня
Поверь, я как-нибудь найду дорогу назад
Потому что, детка, в конце концов кажется, что любовники приходят и уходят
Если я не буду держаться слишком крепко, может быть, нам никогда не придется отпускать
Отпусти, отпусти, отпусти
Отпусти, отпусти, отпусти
Отпусти, отпусти, отпусти