Перевод текста песни Same Girl - Alex Aiono

Same Girl (оригинал)

Yo, will
What up, bro
Wanna introduce you to this girl, think I really love this girl
Yeah?
Man, she’s so fine
Straight up, dawg
She stands about 5'4″, Coca cola, red bone
Damn
She drives a black durango
License plate say angel
Tattoo on her ankle
Plus, she’s making pesos
Got a crib on Peachtree
Right on 17 street
And I call her TeTe
Wait a minute, hold on, dawg
Do she got a kid?
Yep
Love some waffle house?
Yep
Do she got a beauty mark on the left side of her mouth?
Man.
Went to Georgia Tech?
Yup
Works for TBS?
Yup
Man, I can’t believe this shit, damn
Tell me what’s wrong dawg, what the hell you damnin' 'bout?
I’m your homie so just say what’s on your mind
Man, I didn’t know that you was talkin' 'bout her
So man you telling me you know her?
Do I know her?
Like a pastor know his word
We messing with the same girl, same girl
The love of my life
And my potential wife be the
The same girl, same girl
I can’t believe that
We’ve been messing with the same girl

Same Girl (перевод)

Эй, будет
Как дела, братан
Я хочу познакомить тебя с этой девушкой, думаю, я действительно люблю эту девушку.
Ага?
Чувак, она такая хорошая
Прямо, чувак
Рост около 5 футов 4 дюймов, кока-кола, красная кость.
Проклятие
Она водит черный дуранго
Номерной знак говорит ангел
Тату на лодыжке
Плюс, она делает песо
Получил детскую кроватку на Пичтри
Прямо на улице 17
И я зову ее ТеТе
Подожди, подожди, чувак
У нее есть ребенок?
Ага
Любите вафельный домик?
Ага
У нее есть родинка на левой стороне рта?
Мужчина.
Пошел в Технологический институт Джорджии?
Ага
Работает на ТБС?
Ага
Чувак, я не могу поверить в это дерьмо, черт возьми
Скажи мне, что не так, чувак, какого черта ты чертовски боишься?
Я твой друг, так что просто скажи, что у тебя на уме
Чувак, я не знал, что ты говоришь о ней
Итак, мужик, ты говоришь мне, что знаешь ее?
Я ее знаю?
Как пастор знает свое слово
Мы балуемся с той же девушкой, той же девушкой
Любовь моей жизни
И моя потенциальная жена будет
Та же девушка, та же девушка
я не могу в это поверить
Мы возились с одной и той же девушкой