Перевод текста песни ¿Y Dónde Está El Amor? - Aleks Syntek

¿Y Dónde Está El Amor? - Aleks Syntek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ¿Y Dónde Está El Amor?, исполнителя - Aleks Syntek. Песня из альбома Lugar Secreto, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский

¿Y Dónde Está El Amor?

(оригинал)
Y don, y don
¿y donde esta el amor?
Que me lleva arrastrando
Como un
Como un
Como una confusión
Que me va castigando
Mas quiero yo
Mas debo yo
Y aprendo mas
De lo que soy
Mas tengo yo me llevo mas
Y donde estas me quedo yo
Y don, y don
¿y donde esta el amor?
Que me lleva arrastrando
Como un
Como un
Como una confusión
Que me va castigando
Es la visión fatal
Lo que queda en mi
Lo que pude vivir
Es la necesidad
Lo que te hace pensar
Que yo no tienes mas
Lo que me piden
Lo que me deciden
Quiero yo
Quiero una vida sin complicación
Quiero yo
Y si preguntan
Y si vienen aquí
Les diré
Lo que me dicen
Lo que no se yo
Y don, y don
¿y donde esta el amor?
Que me lleva arrastrando
Como un
Como un
Como una confusión
Que me va castigando
Mas quiero yo
Mas debo yo
Y aprendo mas
De lo que soy
Mas tengo yo me llevo mas
Y donde estas me quedo yo
Y don, y don
¿y donde esta el amor?
Que me lleva arrastrando
Como un
Como un
Como una confusión
Que me va castigando

А Где Любовь?

(перевод)
и подарок, и подарок
а где любовь?
это тащит меня
Как
Как
как путаница
это наказывает меня
больше я хочу
но я должен
И я узнаю больше
того, что я
у меня есть больше я беру больше
И где ты я остаюсь
и подарок, и подарок
а где любовь?
это тащит меня
Как
Как
как путаница
это наказывает меня
Это фатальное зрелище
что осталось во мне
Что я мог бы жить
это необходимость
что заставляет тебя думать
Что у меня больше нет
Что они спрашивают меня
что они решают мне
Я хочу
Я хочу жизнь без осложнений
Я хочу
И если они спросят
и если они придут сюда
я скажу им
Что они говорят мне
Чего я не знаю
и подарок, и подарок
а где любовь?
это тащит меня
Как
Как
как путаница
это наказывает меня
больше я хочу
но я должен
И я узнаю больше
того, что я
у меня есть больше я беру больше
И где ты я остаюсь
и подарок, и подарок
а где любовь?
это тащит меня
Как
Как
как путаница
это наказывает меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aqui Estoy Yo ft. Aleks Syntek, Noel Schajris, David Bisbal 2007
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
Te Quiero Así 2009
Tu Necesitas 1998
Canción De Cuna # 1 2001
Bienvenido A La Vida 2001
Mientras Respiro 2001
Bendito Tu Corazón 2002
Sólo Por Ti 2002
El blues del esclavo 2019
Una Pequeña Parte De Ti 2004
Un héroe real 2008
A Veces Fui 2004
Tiempos de paz 2003
Te soñé 2003
Lindas Criaturitas 1998
Sexo, Pudor Y Lágrimas 1998
Sexo Pudor Y Lágrimas 1998
Más Fuerte De Lo Que Pensaba 1998
Love Breaks Your Heart (Duele El Amor) 2006

Тексты песен исполнителя: Aleks Syntek