Перевод текста песни Un Secreto - Aleks Syntek

Un Secreto (оригинал)

Un Se que tratas de decir
En tus ojos puedo ver
Lo que genero el amor ahora esta matándome
Es el riesgo del que hable
Un silencio entre el deseo y la fe
Es un secreto que has de llevar
Escondido bajo tu corazón
Imposible de revelar
Quedara siempre entre tu y yo
Nadie puede prevenir
Lo que te hace mas feliz
Si pudiera continuar
Seguiría junto a ti
Se que no me perderé
Y en otro lugar te esperare
Un precio hay que pagar
Aunque a veces
Cueste mas
No hay castigo para mi
Que destruya lo que siento por ti

секрет (перевод)

Я знаю, что ты пытаешься сказать
В твоих глазах я вижу
То, что породило любовь, теперь убивает меня.
Я говорю о риске
Тишина между желанием и верой
Это секрет, который ты должен хранить
спрятано под сердцем
невозможно раскрыть
Это всегда останется между тобой и мной
никто не может предотвратить
что делает тебя счастливее
если бы я мог продолжать
я бы продолжил с тобой
Я знаю, что не потеряюсь
И в другом месте я буду ждать тебя
цена должна быть заплачена
Но иногда
стоит больше
для меня нет наказания
Это разрушает то, что я чувствую к тебе