Перевод текста песни Loca - Aleks Syntek

Loca (оригинал)

Soy un caso singular
Que debiera analizar
No se que me dieron
Ni lo que me hicieron
Pero ya no soy normal
El destino se lucio
Y una broma me gasto
Esta no es mi casa, ni esta mi señora
Y este que ves no soy yo
Este no soy yo
Loca, loca te vi
Me encanta cuando estas loca
Acercate a mi
Y besame aquí en la boca
No seas así
Me encanta cuando provocas
Loca te vi
Y besame aquí en la…
Todo es una confusion
Y buscamos salvacion
Esa no es mi historia
Ni esta mi memoria
Y no fui yo quien te mato
Como hacerte comprender
No me lo vas a creer
Esta no es mi cama
Esta no es mi dama
Y ese que ves no soy yo
Loca, loca te vi
Me encanta cuando estas loca
Acercate a mi
Y besame aquí en la boca
No seas así
Me encanta cuando provocas
Loca te vi
Y besame aquí en la…
No hago otra cosa mas
Que estar bailando
Bailando con tu carita me la vivo soñando pensando
Y si tu quieres te dire peleando
Peleando voy a sacarte el instinto animal
Soy un caso singular
Que debiera analizar
No se que me hicieron
Ni lo que me dieron
Pero ya no soy normal
El destino se lucio, una broma me gasto
Esta no es mi casa, ni esta mi señora
Y este que ves no soy yo
Loca, loca te vi
Me encanta cuando estas loca
Acercate a mi
Y besame aquí en la boca
No seas así
Me encanta cuando provocas
Loca te vi
Y besame aquí en la…
No hago otra cosa mas
Que estar bailando, bailando
Con tu carita me la vivo soñando pensando
Y si tu quieres te dire peleando
Peleando voy a sacarte el instinto animal
Loca, loca te vi
Me encanta cuando estas loca
Acercate a mi
Y besame aquí en la boca
No seas así
Me encanta cuando provocas
Loca te vi
Loca, loca te vi
Tu me pones loca
Acercate a mi
Tu me pones loca
Loca te vi
Tu me pones loca
Loca te vi
Y besame aquí en la…

Места (перевод)

я единичный случай
Что я должен анализировать?
Я не знаю, что они мне дали
Ни то, что они сделали со мной
Но я больше не нормальный
Судьба была сияла
И на меня потратили шутку
Это не мой дом и не моя леди
И это ты видишь не я
Это не я
Сумасшедший, сумасшедший, я видел тебя
Я люблю, когда ты сумасшедший
Подойди ко мне ближе
И поцелуй меня здесь, в губы
Не быть таким
Я люблю, когда ты провоцируешь
сумасшедший, я видел тебя
И поцелуй меня здесь, в…
все путаница
и мы ищем спасения
это не моя история
И не моя память
И это не я тебя убил
как заставить тебя понять
ты мне не поверишь
это не моя кровать
это не моя леди
И то, что ты видишь, это не я
Сумасшедший, сумасшедший, я видел тебя
Я люблю, когда ты сумасшедший
Подойди ко мне ближе
И поцелуй меня здесь, в губы
Не быть таким
Я люблю, когда ты провоцируешь
сумасшедший, я видел тебя
И поцелуй меня здесь, в…
я больше ничего не делаю
что танцевать
Танцуя с твоим лицом, я живу во сне, думая
И если хочешь, я скажу тебе, что ты сражаешься
Борьба, я собираюсь вывести животный инстинкт
я единичный случай
Что я должен анализировать?
Я не знаю, что они сделали со мной
Ни то, что они дали мне
Но я больше не нормальный
Судьба носила, надо мной разыграли шутку
Это не мой дом и не моя леди
И это ты видишь не я
Сумасшедший, сумасшедший, я видел тебя
Я люблю, когда ты сумасшедший
Подойди ко мне ближе
И поцелуй меня здесь, в губы
Не быть таким
Я люблю, когда ты провоцируешь
сумасшедший, я видел тебя
И поцелуй меня здесь, в…
я больше ничего не делаю
Чем танцевать, танцевать
С твоим личиком я живу, мечтая, думая
И если хочешь, я скажу тебе, что ты сражаешься
Борьба, я собираюсь вывести животный инстинкт
Сумасшедший, сумасшедший, я видел тебя
Я люблю, когда ты сумасшедший
Подойди ко мне ближе
И поцелуй меня здесь, в губы
Не быть таким
Я люблю, когда ты провоцируешь
сумасшедший, я видел тебя
Сумасшедший, сумасшедший, я видел тебя
Ты сводишь меня с ума
Подойди ко мне ближе
Ты сводишь меня с ума
сумасшедший, я видел тебя
Ты сводишь меня с ума
сумасшедший, я видел тебя
И поцелуй меня здесь, в…