Перевод текста песни Para:diset - Albin Johnsén, Maxida Märak

Para:diset (оригинал)

Oh-oh, välkommen till paradiset
Oh-oh, höga skratt men alla lider
Oh-oh, inget känna bara glömma
Kom in, kom in, du får göra vad du vill
Jag var uppblåst jag var nedstämd
Bara blundande för problemen
Jag var succén alla ville ha
Bara tomhet packat i ett fint fodral
Jag var framgång, men var var lyckan
För det kändes som jag gick i bitar
Jag var besatt av tanken på nå målet
Men utan planer när jag väl når det
Vita pengar, svarta Amex, sen hotellrumsångest, helt galen
Ge mig VIP bord, jag går före kön
Med tunga steg och blicken död
Är det så här det känns att vara nummer ett?
Fake smile, fake vänner och fejkat sex
De gratulerar, du lever drömmen
Men väck mig snälla när allt är över
Oh-oh, välkommen till paradiset
Oh-oh, höga skratt men alla lider
Oh-oh, inget känna bara glömma
Kom in, kom in, du får göra vad du vill
Jag var mitt i allt, borde peaka nu
Med ett sug inuti så jag freaka ut
Det var ett hål i mig som bara växte
Jag ville bara fylla upp men inget räckte
Kom och svälj, jag har tabletter och så gör du som jag säger
Jag skriver ut så blir det bättre, «Men doktorn, är du helt säker?»
Jag var mörkast tänkte svarta allt
Men jag vände, jag höll huvudet kallt
Med para som min enda drivkraft och falska motiv blev allt skitsnack
Så jag krascha rakt ner i marken
Det var det bästa som kunde hända
För på botten hittade jag min väg
Jag klev upp och jag gjorde det helt själv
Oh-oh, välkommen till paradiset
Oh-oh, höga skratt men alla lider
Oh-oh, inget känna bara glömma
Kom in, kom in, du får göra vad du vill
Oh-oh, välkommen till paradiset
Oh-oh, höga skratt men alla lider
Oh-oh, inget känna bara glömma
Kom in, kom in, du får göra vad du vill
Ah, minns du mig baby?
Samma fotspår, samma guldringar, långt svart hår
De sa jag var svår, jag sa, «backa långt bak så du inte kan nå mig»
Aldrig gillat en passiv, de ba, «Shit, hon är aggressiv»
Men jag pallar inte din stil kalla det business, men klicken är fiktiv
Så, inget är logiskt, kraschade hårt, reste mig episkt
Kniven i bordet, makten i rösten, nu lever jag för ordet
Så du borde se upp när jag bara flyger fram
Skriv mitt namn på listan, jag är Padjelanta Batman
Oh-oh, välkommen till paradiset
Oh-oh, höga skratt men alla lider
Oh-oh, inget känna bara glömma
Kom in, kom in, du får göra vad du vill
Oh-oh, välkommen till paradiset
Oh-oh, höga skratt men alla lider
Oh-oh, inget känna bara glömma
Kom in, kom in, du får göra vad du vill
Oh-oh, välkommen till paradiset
Oh-oh, välkommen till para-para
Oh-oh, välkommen till para-para
Välkommen till paradiset

(перевод)

О-о, добро пожаловать в рай
О-о, громкий смех, но все страдают
О-о, ничего не чувствуй, просто забудь
Заходите, заходите, вы можете делать все, что хотите
Я был вздут, я был в депрессии
Просто закрывая глаза на проблемы
Я был успехом, которого все хотели
Просто пустота, упакованная в красивый футляр
Я добился успеха, но где было счастье
Потому что мне казалось, что я разобьюсь
Я был одержим идеей достижения цели
Но без планов, как только я доберусь туда
Белые деньги, черный Amex, беспокойство о позднем номере отеля, полное безумие
Дайте мне вип стол, я иду до секса
Тяжелыми шагами и мертвыми глазами
Это то, каково это быть номером один?
Поддельная улыбка, поддельные друзья и поддельный секс
Поздравляем, вы живете мечтой
Но, пожалуйста, разбуди меня, когда все закончится
О-о, добро пожаловать в рай
О-о, громкий смех, но все страдают
О-о, ничего не чувствуй, просто забудь
Заходите, заходите, вы можете делать все, что хотите
Я был в центре всего, сейчас должен достичь пика
С отсосом внутри, так что я взбесился
Во мне была дыра, которая только что выросла
Я просто хотел заполнить, но ничего не было достаточно
Приходите и глотайте, у меня есть таблетки, так что делайте, как я говорю
Я печатаю, и становится лучше: «Но, доктор, вы уверены?»
Я был самым мрачным, думая, что все черное
Но я обернулся, я сохранял хладнокровие
С пара как моей единственной движущей силой и ложными мотивами все стало чушью.
Так что я врезаюсь прямо в землю
Это было лучшее, что могло случиться
Потому что внизу я нашел свой путь
Я подошел, и я сделал все это сам
О-о, добро пожаловать в рай
О-о, громкий смех, но все страдают
О-о, ничего не чувствуй, просто забудь
Заходите, заходите, вы можете делать все, что хотите
О-о, добро пожаловать в рай
О-о, громкий смех, но все страдают
О-о, ничего не чувствуй, просто забудь
Заходите, заходите, вы можете делать все, что хотите
Ах, ты помнишь меня, детка?
Те же следы, те же золотые кольца, длинные черные волосы.
Они сказали, что я был трудным, я сказал: «далеко назад, чтобы вы не могли до меня дотянуться»
Никогда не любил пассив, они спросили: «Черт, она агрессивна».
Но я не разделяю твой стиль, называю это бизнесом, но щелчок фиктивный.
Так что ничего логичного, сильно разбился, возвысил меня эпично
Нож в столе, сила в голосе, теперь я живу словом
Так что вам следует остерегаться, когда я просто лечу вперед
Напиши мое имя в списке, я Паджеланта Бэтмен.
О-о, добро пожаловать в рай
О-о, громкий смех, но все страдают
О-о, ничего не чувствуй, просто забудь
Заходите, заходите, вы можете делать все, что хотите
О-о, добро пожаловать в рай
О-о, громкий смех, но все страдают
О-о, ничего не чувствуй, просто забудь
Заходите, заходите, вы можете делать все, что хотите
О-о, добро пожаловать в рай
О-о, добро пожаловать в пара-пара
О-о, добро пожаловать в пара-пара
Добро пожаловать в рай