Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soy un Ser Humano, исполнителя - Alberto Cortez. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Испанский
Soy un Ser Humano(оригинал) |
| Más allá de cualquier ideología… |
| Más allá de lo sabio y lo profano |
| Soy parte del espacio, soy la vida |
| Por el hecho de ser un ser humano |
| Yo soy el constructor de mis virtudes |
| Como lo soy, a la vez, de mis defectos; |
| Torrente inagotable de inquietudes… |
| Genial contradicción de Lo Perfecto |
| Yo puse las espinas en la frente |
| Los clavos en los pies y en ambas manos… |
| Después rompí a llorar amargamente |
| La muerte irreparable de mi hermano |
| Por mí se hace polémica la duda… |
| ¿Quién soy?, ¿adónde voy?, ¿de dónde vengo… |
| A través de los tiempos, tan aguda |
| Que con ella renazco y me sostengo |
| Soy el que abrió la caja de Pandora |
| Que guardaba los males del planeta |
| No escapó la esperanza… ¡En buena hora! |
| Por ella sobrevivo y soy poeta |
| Yo soy quien ha creado las prisiones |
| La lucha fratricida y la injusticia |
| Más también he inventado las canciones |
| Y el encanto sutil de una caricia |
| En nombre de mi Dios, soy asesino |
| Embustero, fanático y tirano; |
| Desafiando las leyes del destino |
| Tengo sangre de siglos en las manos |
| Más también en su nombre soy la rienda |
| Que consigue domar a tanto potro… |
| Sería, sin un orden, la merienda |
| De comernos los unos a los otros |
| Soy el poder, que condena los instintos |
| Naturales del hombre, mi censura |
| Reptando por oscuros laberintos |
| Impone la moral de su estatura |
| Yo soy un individuo entre la masa… |
| La coincidencia, es sólo un accidente… |
| Busco esposa, doy hijos, tengo casa |
| Soy la opción de un cerebro inteligente |
| ¿Qué vale más, inquietud de mi existencia |
| Cuando llegue el final y quede inerte? |
| ¿El arte, por fijar mi trascendencia |
| O el eterno misterio de la muerte? |
| Por todo, más allá de ideologías… |
| Más allá de lo sabio y lo profano… |
| Soy parte del espacio, soy la vida |
| Por el hecho de ser un ser humano |
| (перевод) |
| Вне всякой идеологии... |
| Помимо мудрых и нечестивых |
| Я часть космоса, я жизнь |
| По тому факту, что он человек |
| Я строитель своих добродетелей |
| Как я, в то же время, мои недостатки; |
| Неиссякаемый поток забот... |
| Великое противоречие совершенного |
| Я вставил шипы в лоб |
| Ногти на ногах и на обеих руках... |
| Потом я залился горькими слезами |
| Непоправимая смерть моего брата |
| Для меня сомнение становится спорным... |
| Кто я?Куда я иду?Откуда я пришел? |
| Через времена, такие острые |
| Что с ней я возрождаюсь и поддерживаю себя |
| Я тот, кто открыл ящик Пандоры |
| Что хранило зло планеты |
| Надежда не ушла... В добрый час! |
| Для нее я выживаю и я поэт |
| Я тот, кто создал тюрьмы |
| Братоубийственная борьба и несправедливость |
| Кроме того, я также придумал песни |
| И тонкое очарование ласки |
| Во имя моего Бога, я убийца |
| Лжец, фанатик и тиран; |
| Вопреки законам судьбы |
| У меня века крови на руках |
| Но и во имя его я повод |
| Кому удается приручить столько жеребят... |
| Было бы без заказа, закуска |
| Поедания друг друга |
| Я сила, осуждающая инстинкты |
| Естественное для человека, моя цензура |
| Пробираясь по темным лабиринтам |
| Он навязывает мораль своего положения |
| Я личность среди массы... |
| Совпадение - это всего лишь случайность... |
| Ищу жену, есть дети, есть дом |
| Я выбор умного мозга |
| Что стоит больше, беспокойство моего существования |
| Когда приходит конец и остается инертным? |
| Искусство для исправления моей трансцендентности |
| Или вечная тайна смерти? |
| За все, кроме идеологий... |
| За пределами мудрых и нечестивых... |
| Я часть космоса, я жизнь |
| По тому факту, что он человек |