| Con los amigos que el oro me produjo
| С друзьями, которые произвело на меня золото.
|
| Las horas com afán pasaba yo
| Часы с рвением я провел
|
| Y de mi bolsa al poderoso influjo
| И из моей сумки в мощное влияние
|
| Todos gozaban de esplendente lujo
| Все наслаждались роскошью
|
| Pero mi madre, no
| Но моя мать, нет
|
| Pobre Madre! | Бедная Мать! |
| Yo de ella me olvidaba
| я забыл о ней
|
| Cuando em brazos del vicio me dormi
| Когда в объятиях порока я заснул
|
| Un inmenso cortejo me rodeaba
| Огромная процессия окружила меня
|
| De mis afectos, a nadie le faltaba
| Из моих привязанностей никому не хватало
|
| Pero a mi madre, sí
| Но для моей матери, да
|
| ІHoy moribundo, em lágrimas deshecho!
| Умираю сегодня, в слезах отменен!
|
| Exclamó com dolor todo acabó
| Он воскликнул от боли, все кончено
|
| Al ver que gime angustiado pecho
| Видя, как стонет страдальческая грудь
|
| Todos se alejan de mi pobre lecho
| Они все уходят от моей бедной постели
|
| Pero a mi madre, no
| Но не моя мать
|
| Y cerca ya del último suspiro
| И близко к последнему вздоху
|
| Todos se alejan por lo que hay em mi
| Все уходят за то, что во мне
|
| La vista em torno de mi lecho giro
| Вид вокруг моей кровати повернулся
|
| Em mi triste redor a nadie miro
| В моем печальном окружении я ни на кого не смотрю
|
| Pero a mi madre, sí | Но для моей матери, да |