Перевод текста песни You Can Have My Man If He Comes To See You - Alberta Hunter

You Can Have My Man If He Comes To See You - Alberta Hunter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Can Have My Man If He Comes To See You, исполнителя - Alberta Hunter. Песня из альбома Beale Street Blues, в жанре Блюз
Дата выпуска: 29.11.2008
Лейбл звукозаписи: Synergie OMP
Язык песни: Английский

You Can Have My Man If He Comes To See You

(оригинал)
I’m leavin' town today,
I’m gonna have my way;
You say my man is not my own,
Well, you can have him;
just give him a home.
Don’t have to start a row,
Go on and take him now;
Go on, I say, take him to stay,
'Cause I’ve got a new papa now!
Now you can have that man,
If you say he comes to see you, too;
Go on and take that man,
You will find out that his love ain’t true.
A man like him ain’t worth a cent,
He just wants you to pay his room rent,
Take it from me, I’m glad I’m free,
So you can have that man!
I will gladly give that bird to you,
Got all my clothes packed, gonna leave this shack,
Don’t want nobody, Lord, to call me back!
My daddy wants me, sweet papa wants me,
For me to come there,
I’m going now,
I’m going to take the fastest train!
So you can have that man!
Now, you can have that man,
If you say he comes to see you, too;
Go on, and take that man,
You will find out that his love ain’t true.
Lord, a man like that ain’t worth a cent,
Just wants you to pay his room rent,
Take it from me, I’m glad I’m free,
So you can have that man!
I will gladly give that bird to you,
Got all my clothes packed, gonna leave this shack,
Don’t want nobody, Lord, to call me back!
My daddy wants me, sweet papa wants me,
For me to come there,
I’m going now,
I’m going to catch the fastest train!
So you can have that man!

Ты Можешь Забрать Моего Мужчину, Если Он Придет К Тебе.

(перевод)
Я уезжаю из города сегодня,
я добьюсь своего;
Вы говорите, что мой мужчина мне не принадлежит,
Ну, вы можете получить его;
просто дайте ему дом.
Не нужно начинать ряд,
Иди и возьми его сейчас же;
Иди, говорю, возьми его на отдых,
Потому что у меня теперь новый папа!
Теперь вы можете иметь этого человека,
Если ты скажешь, что он тоже к тебе приезжает;
Иди и возьми этого человека,
Вы узнаете, что его любовь ненастоящая.
Такой человек, как он, не стоит и цента,
Он просто хочет, чтобы вы заплатили за аренду его комнаты,
Возьми это у меня, я рад, что я свободен,
Так что вы можете иметь этого человека!
Я с радостью подарю тебе эту птицу,
Упаковал всю мою одежду, собираюсь покинуть эту лачугу,
Не хочу, чтобы никто, Господи, не перезвонил мне!
Мой папа хочет меня, милый папа хочет меня,
Чтобы я пришел туда,
Я иду сейчас,
Я сяду на самый быстрый поезд!
Так что вы можете иметь этого человека!
Теперь ты можешь заполучить этого мужчину,
Если ты скажешь, что он тоже к тебе приезжает;
Давай, возьми этого человека,
Вы узнаете, что его любовь ненастоящая.
Господи, такой человек не стоит и цента,
Просто хочет, чтобы вы заплатили за аренду его комнаты,
Возьми это у меня, я рад, что я свободен,
Так что вы можете иметь этого человека!
Я с радостью подарю тебе эту птицу,
Упаковал всю мою одежду, собираюсь покинуть эту лачугу,
Не хочу, чтобы никто, Господи, не перезвонил мне!
Мой папа хочет меня, милый папа хочет меня,
Чтобы я пришел туда,
Я иду сейчас,
Я собираюсь успеть на самый быстрый поезд!
Так что вы можете иметь этого человека!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take That Thing Away 2021
Old Fashioned Love 2008
The Love I Have for You 2012
He's Got a Punch Like Joe Louis 2012
You Can't Do What My Last Man Did 2021
Down South Blues 2021
Someday Sweetheart 2012
Stingaree Blues 2008
Beale Street Blues 2012
Downhearted Blues 2012
Michigan Water Blues 2008
Chirpin' the Blues 2012
You Can't Tell the Difference After Dark 2012
Nobody Knows the Way I Feel Dis Mornin' 2014
Two Cigarettes in the Dark 2014
Nobody Knows The Way I Feel This Mornin' 2016
Beale Street Blues (Insrumental) 2014
You Can Have My Man If He Comes to See You Too 2014
How Long Sweet Daddy, How Long 2014
You Can't Have It All ft. Alberta Hunter 2019

Тексты песен исполнителя: Alberta Hunter