Перевод текста песни Scarpe - Albert

Scarpe (оригинал)

Ho le scarpe consumate da sti sassi
E le ho ricomprate uguali perché qua è la prassi
Perché non posso contare sugli incassi
Forse cambi scarpe ma non cambi passi
Son così e qui io resto su di tono
Sarà che ho un piano B e mi parlo da solo
Però ogni lunedì venerdì mi consolo
Perché dicono di si se gli chiedo il vino buono
E quante scarpe ho comprato nella mia vita
Quanto son cambiato cambiando la comitiva
Gente che mi prende non ne trovo spesso (mica?)
Fra amici ci si intende finché c'è una stessa vita
Parlare mi fa bene ed è per questo che ti dico
Scrivo già di me perché non ho capito
Sta musica è per te ciò che più ti ha colpito
È comoda, comoda come un paio di infradito
Ho allacciato le scarpe ma
Non ho stretto le stringhe qua
Così allaccio amicizie già
Senza stringerne la metà
Ho allacciato le scarpe ma
Non ho stretto le stringhe qua
Così allaccio amicizie già
Senza stringerne la metà
Ho perso i comandi
Io mi racconto parlando di entrambi
Le persone sonio come scarpe grandi
Più tempo le usi e più in fretta le cambi
Penso che ascolti me perché qua ce n'è
Mi racconti che da se valgono per tre
Rime che foniche sono demodé
Meta fuori di me metaforiche
Ei, ei già sai tutto e sai
Io vorrei avere ciò che tu non hai
Fingere che non piaccia non funziona mai
Non voglio essere te ma le tue scarpe White
Ora fai ciò che vuoi ma non hai me
Io le scarpe tu un altro eyeliner
Le indosso sporco però ahimè
Con le stesse giro por la calle
Ho allacciato le scarpe ma
Non ho stretto le stringhe qua
Così allaccio amicizie già
Senza stringerne la metà
Ho allacciato le scarpe ma
Non ho stretto le stringhe qua
Così allaccio amicizie già
Senza stringerne la metà
Io ne ho avute tante
Anche più di ste carte
Non ricordo quante
Ne lasciai da parte
Non è poi complesso così impressionante
Sono solo scarpe appresso ad un cantante
Ei martellante come un buon mercante ora
Indossa l’istante che mi calza ancora
Esaltante come quando andavo a scuola
Con scarpe nuove e le calze di allora
Dicono che siamo come loro
Si, si può saltare ma restiamo al suolo
Siamo ciò che abbiamo e non abbiamo un ruolo
Ed io ho le scarpe nuove ma non ho un lavoro
Ho allacciato le scarpe ma
Non ho stretto le stringhe qua
Così allaccio amicizie già
Senza stringerne la metà
Vesto stupidi pensieri
Come tutti quelli che ho già usato ieri
Non li lavo non li cambio e sono veri
Pesano su dorso come bilanceri

Скарп (перевод)

Мои туфли изношены этими камнями
И я выкупил их такими же, потому что здесь такая практика
Потому что я не могу рассчитывать на взятки
Может быть, вы меняете обувь, но вы не меняете шаги
Я такой, и здесь я остаюсь на вершине тонуса
Может быть, у меня есть план Б, и я говорю сам с собой
Но каждый понедельник пятницу я утешаю себя
Потому что они говорят да, если я попрошу у них хорошего вина
И сколько обуви я купил в своей жизни
Насколько я изменился, сменив партию
Я не часто нахожу людей, которые берут меня (слюду?)
Друзья понимают друг друга, пока есть одна и та же жизнь
Говорить полезно для меня, и поэтому я говорю вам
Я уже пишу о себе, потому что не понял
Эта музыка поразила вас больше всего для вас
Это удобно, так же удобно, как пара шлепанцев.
Я завязал туфли, но
Я не затягивал струны здесь
Так что я уже подружился
Не сжимая половину
Я завязал туфли, но
Я не затягивал струны здесь
Так что я уже подружился
Не сжимая половину
я потерял контроль
Я говорю себе, говоря об обоих
Люди как большие туфли
Чем больше времени вы их используете, тем быстрее вы их меняете
Я думаю, он слушает меня, потому что здесь есть некоторые
Скажи мне, что сами по себе они стоят три
Звуковые рифмы устарели
Мета из меня метафорическая
Эй, ты уже все знаешь и знаешь
Я хотел бы иметь то, чего у тебя нет
Делать вид, что тебе это не нравится, никогда не работает
Я не хочу быть тобой, но твои белые туфли
Теперь делай, что хочешь, но у тебя нет меня.
Я обуваю тебя еще одной подводкой для глаз
Я ношу их грязными, но увы
С той же экскурсией по улице
Я завязал туфли, но
Я не затягивал струны здесь
Так что я уже подружился
Не сжимая половину
Я завязал туфли, но
Я не затягивал струны здесь
Так что я уже подружился
Не сжимая половину
у меня было так много
Даже больше, чем эти карты
не помню сколько
я оставил некоторые в стороне
все это не впечатляет
Это просто туфли после певца
Теперь он стучит, как хороший торговец.
Носите момент, который все еще подходит мне
Так же захватывающе, как когда я ходил в школу
С новыми туфлями и чулками того времени
Они говорят, что мы похожи на них
Да, мы можем прыгать, но мы остаемся на земле
Мы то, что у нас есть, и у нас нет роли
И у меня есть новые туфли, но у меня нет работы
Я завязал туфли, но
Я не затягивал струны здесь
Так что я уже подружился
Не сжимая половину
Я одеваю глупые мысли
Как и все те, которые я использовал вчера
я их не стираю, не меняю и они настоящие
Они весят на спине, как рокеры