Перевод текста песни Come sono - Albert

Come sono (оригинал)

Prendimi come sono prima che possa dire sono cambiato per piacere a te
Ho ancora quel pallone bucato in cortile, ancora quel pallone gonfiato di me
Ma le ragazze sono belle da morire e se muoio come faccio a dirgli che
Non ho più voglia, né carica né pile per prometterti quello che non c'è
T’attacchi alle parole giuste che mi dici, colla tra gli amici accollati
tranquilla
Non ho così tanti buoni auspici, lasciami due spicci e la mia faccia da pirla
Amare è facile, farlo bene è tosta, per queste domande ho la solita risposta
Ma quanto è labile questa storia nostra, quanto è fragile, la rivorrei con me
Faccio cambio e dico che la vita che serve
Faccio cambio e grido che la vita che serve
Faccio cambio e dico che la vita che serve
Faccio cambio e grido che la vita che serve
Per certe cose le parole fanno solo rumore come la punta di ferdi che tiene
caldo il motore
O come il tuo cuore che batte nel petto tiene il calore come l’umore che duole
a chi non ti ama ti vuole com'è
Com'è quando guardi e taci se ti volti noti i volti dei tuoi due seguaci
Farei una strage di cuori se mi guardi e taci, noi ci immaginiamo machi e
maciniamo un’altra maci
Eh eh, per quest’anno passo, basta fare buoni propositi per stare al passo
Un’altra sigaretta e mangio fuori pasto e poretto tutto il giorno sopra il
materasso
Ma so quello che non faccio, la consapevolezza gialla come il ghiaccio
Ti scrivo perché arrivo già da un momentaccio e perché credo nella musica e nel
suo messaggio
Faccio cambio e dico che la vita che serve
Faccio cambio e grido che la vita che serve
Faccio cambio e dico che la vita che serve
Faccio cambio e grido che la vita che serve a me
Fa fa fa faccio quello che mi serve
Fa fa fa faccio quello che non serve
Faccio ciò che mi compete come un prete la messa
E questa mia cantilena te la meni alla testa
Ho pile grandi come noci di pesca
Prestami il cuore solamente dopo la testa
Io non lo dico però plaudo chi lo dice
Esser così gaudio non mi rende più felice
Ride bene chi non ride così l’uomo triste dice
Faccio ciò che mi compete mentre il prete benedice
(Ritornello)
Faccio cambio e dico che la vita che serve
Faccio cambio e grido che la vita che serve
Faccio cambio e dico che la vita che serve
Faccio cambio e grido che la vita che serve a me

Как я (перевод)

Прими меня таким, какой я есть, прежде чем я смогу сказать, что изменился, чтобы доставить тебе удовольствие.
У меня все еще есть этот воздушный шар с дырками во дворе, этот воздушный шар со мной все еще надут
Но девушки чертовски красивы, и если я умру, как я им об этом скажу?
Я больше не хочу, ни зарядки, ни батареек обещать тебе то, чего нет
Вы привязываетесь к правильным словам, которые вы говорите мне, с вашими похвальными друзьями
спокойствие
У меня не так уж много добрых желаний, оставь мне две монеты и мое идиотское лицо
Любить легко, делать это хорошо сложно, на эти вопросы у меня есть обычный ответ
Но как хрупка эта наша история, как она хрупка, я бы хотел, чтобы она вернулась с собой
Я меняюсь и говорю, что жизнь нужна
Я меняюсь и кричу, что жизнь нужна
Я меняюсь и говорю, что жизнь нужна
Я меняюсь и кричу, что жизнь нужна
Для некоторых вещей слова просто издают шум, как кончик ножа, который он держит.
двигатель горячий
Или как твое сердце бьется в груди, держит тепло, как настроение, которое болит
тот, кто тебя не любит, хочет тебя таким, какой он есть
Каково это, когда вы смотрите и замолкаете, если вы оборачиваетесь, вы замечаете лица двух ваших последователей
Я бы устроил резню сердец, если ты посмотришь на меня и заткнешься, мы воображаем себя мачи и
давай размолоть еще мачи
Э-э, в этом году достаточно принять хорошие решения, чтобы не отставать
Еще одна сигарета, и я ем между приемами пищи, и я подаю весь день в течение всего дня.
матрас
Но я знаю, чего не делаю, ледово-желтое осознание.
Я пишу вам, потому что я уже приехал на некоторое время, и потому что я верю в музыку и в
его сообщение
Я меняюсь и говорю, что жизнь нужна
Я меняюсь и кричу, что жизнь нужна
Я меняюсь и говорю, что жизнь нужна
Я меняюсь и кричу, что жизнь, которая мне служит
Fa назад я делаю то, что мне нужно
Делаю ли я то, что не нужно
Я делаю то, что принадлежит мне как священнику для мессы
И это мое пение приносит тебе в голову
У меня кучи размером с персиковый орех
Одолжи мне сердце только после головы
Я этого не говорю, но я аплодирую тем, кто это говорит
Быть таким радостным не делает меня счастливее
Тот, кто так не смеется, хорошо смеется, говорит грустный человек
Я делаю то, что принадлежит мне, пока священник благословляет
(Припев)
Я меняюсь и говорю, что жизнь нужна
Я меняюсь и кричу, что жизнь нужна
Я меняюсь и говорю, что жизнь нужна
Я меняюсь и кричу, что жизнь, которая мне служит