Перевод текста песни Nails - Alaska Thunderfuck, Jeremy Mark Mikush

Nails (оригинал)

Girl, don’t try it
You break it then you buy it
So don’t deny it
Just press and reapply it
Hard acrylic
Gets harder when you fill it
So twenty dollar bill it
And scratch it 'til you kill it
If you’re not wearing nails
You’re not doing drag
Long nails, short nails
White nails, black nails
Right nails, wrong nails
As long as there’s a… nail
Straight nails, gay nails
Love nails, hate nails
Your nails, my nails
As long as there’s a… nail
Nails, nails nails nails
Nails nails nails, nails nails nails
Put on some fucking nails
Nails nails nails, nails nails nails
Nails nails nails, put on some fucking nails
Shape and file
Like you’re Selina Kyle
Reflect your style
Just keep it versatile
Spit and polish
Conquer and demolish
Amaze and then astonish
Now drink like alcoholics
If you’re not wearing nails
You’re not doing drag
Long nails, short nails
White nails, black nails
Right nails, wrong nails
As long as there’s a… nail
Straight nails, gay nails
Love nails, hate nails
Your nails, my nails
As long as there’s a… nail
Nails, nails nails nails
Nails nails nails, nails nails nails
Put on some fucking nails
Nails nails nails, nails nails nails
Nails nails nails, put on some fucking nails
(Ooooh, where are your nails)
(Oooooh, where the fuck are your nails)
Active oval french tip
Here’s a Sally beauty tip
Shave your arms, put on nails
Do not pass go, go straight to jail
Super Glue some bitch claws
Or look like fucking Santa Claus
Scratch n' sniff, take a whiff
Or put some fucking gloves on
Cat scratch fever
Look like Sigourney Weaver
Are you June Cleaver
Or a Labrador Retriever?
Miss Visage got it right
Keep your nails right and tight
Just the tip, pussy lip
All eyes on you, you took the night
Long nails, short nails
White nails, black nails
Right nails, wrong nails
As long as there’s a… nail
Straight nails, gay nails
Love nails, hate nails
Your nails, my nails
As long as there’s a… nail
Nails, nails nails nails
Nails nails nails, nails nails nails
Put on some fucking nails
Nails nails nails, nails nails nails
Nails nails nails, put on some fucking nails

Ногти (перевод)

Девушка, не пытайтесь
Вы ломаете его, а затем покупаете
Так что не отрицайте этого
Просто нажмите и повторно примените его
Твердый акрил
Становится сложнее, когда вы его заполняете
Итак, купюра в двадцать долларов
И поцарапай, пока не убьешь
Если вы не носите ногти
Вы не занимаетесь перетаскиванием
Длинные ногти, короткие ногти
Белые ногти, черные ногти
Правильные ногти, неправильные ногти
Пока есть... гвоздь
Прямые ногти, веселые ногти
Люблю ногти, ненавижу ногти
Твои ногти, мои ногти
Пока есть... гвоздь
Ногти, гвозди, гвозди, гвозди
Гвозди, гвозди, гвозди, гвозди, гвозди
Наденьте чертовы ногти
Гвозди, гвозди, гвозди, гвозди, гвозди
Гвозди, гвозди, гвозди, наденьте чертовы гвозди
Форма и файл
Как будто ты Селина Кайл
Отражайте свой стиль
Просто держите его универсальным
Плевать и полировать
Завоевать и уничтожить
Удивляйте, а затем удивляйте
Теперь пей, как алкоголики.
Если вы не носите ногти
Вы не занимаетесь перетаскиванием
Длинные ногти, короткие ногти
Белые ногти, черные ногти
Правильные ногти, неправильные ногти
Пока есть... гвоздь
Прямые ногти, веселые ногти
Люблю ногти, ненавижу ногти
Твои ногти, мои ногти
Пока есть... гвоздь
Ногти, гвозди, гвозди, гвозди
Гвозди, гвозди, гвозди, гвозди, гвозди
Наденьте чертовы ногти
Гвозди, гвозди, гвозди, гвозди, гвозди
Гвозди, гвозди, гвозди, наденьте чертовы гвозди
(Оооо, где твои ногти)
(Ооооо, где, черт возьми, твои ногти)
Активный овальный французский наконечник
Совет Салли по красоте
Побрейте руки, наденьте ногти
Не проходите идите, идите прямо в тюрьму
Супер клей некоторые когти суки
Или выглядеть как гребаный Санта-Клаус
Поцарапай и понюхай, понюхай
Или наденьте чертовы перчатки
Лихорадка от кошачьих царапин
Похожа на Сигурни Уивер
Вы Джун Кливер?
Или лабрадор-ретривер?
Мисс Визаж поняла правильно
Держите ногти правильно и плотно
Просто кончик, губа киски
Все смотрят на тебя, ты взял ночь
Длинные ногти, короткие ногти
Белые ногти, черные ногти
Правильные ногти, неправильные ногти
Пока есть... гвоздь
Прямые ногти, веселые ногти
Люблю ногти, ненавижу ногти
Твои ногти, мои ногти
Пока есть... гвоздь
Ногти, гвозди, гвозди, гвозди
Гвозди, гвозди, гвозди, гвозди, гвозди
Наденьте чертовы ногти
Гвозди, гвозди, гвозди, гвозди, гвозди
Гвозди, гвозди, гвозди, наденьте чертовы гвозди