Перевод текста песни Face the dark - Alannah

Face the dark (оригинал)

Hold on tight, you know it’s rough
And if you have some pride just don’t let it down
You’re all alone when you wanna face the dark
Day by day, try to be yourself
'Cause living ain’t no easy task
Find the power, so you can make it right
Don’t let the pain bring you down
You’re all alone when you face the dark
I know what you’ve done so tell me no lie
Get tough 'cause you face the dark
No reason losing
You wanna make it right
Anyone has to face the dark
And you’re not the only one
Something has changed on your side
Why can’t you see that love is blind
This is one thing I’ve learnt throughout the past
Open your mind then you’ll realize
We all follow down and up our lives
So get yourself set and armed to face the dark

Face the dark (перевод)

Держись крепче, ты знаешь, что это тяжело
И если у вас есть гордость, просто не опускайте ее
Ты совсем один, когда хочешь столкнуться с темнотой
День за днем ​​старайся быть собой
Потому что жить - непростая задача
Найдите силу, чтобы сделать все правильно
Не позволяй боли сломить тебя
Ты совсем один, когда сталкиваешься с темнотой
Я знаю, что ты сделал, так что не говори мне ложь
Будь жестким, потому что ты сталкиваешься с темнотой
Нет причин проигрывать
Вы хотите сделать это правильно
Любой должен столкнуться с темнотой
И ты не единственный
Что-то изменилось на вашей стороне
Почему ты не видишь, что любовь слепа
Это одна вещь, которую я усвоил за последнее время.
Открой свой разум, тогда ты поймешь
Мы все следим за своей жизнью
Так что приготовьтесь и вооружитесь, чтобы встретиться с темнотой