Перевод текста песни Sunshine and Rain - Alan Price

Sunshine and Rain (оригинал)

Sunshine and rain
Everything seems the same
Who take the blame
That’s the name of the game
I don’t know why I talk to you
I’m wasting my words and time
I spent the best part of last night
Tryin' to make this right
Sunshine and rain
Everything seems the same
Who take the blame
That’s the name of the game
If you have a problem
And you don’t know what to do
Yeah, don’t you know it, darling patience please
And you’re gonna feel the same way too
Sunshine and rain
Everything seems the same
Oh, who take the blame
That’s the name of the game
Sunshine and rain
Everything seems the same
Who take the blame
That’s the name of the game
I heard a story yesterday
About a captive in distress
But she does fine, doesn’t resist
And now she needs a wedding dress
Sunshine and rain
Everything seems the same
Who take the blame
That’s the name of the game

Солнце и дождь (перевод)

Солнце и дождь
Все кажется одинаковым
Кто берет на себя вину
Это название игры
Я не знаю, почему я разговариваю с тобой
Я трачу свои слова и время
Я провел большую часть прошлой ночи
Попробуйте сделать это правильно
Солнце и дождь
Все кажется одинаковым
Кто берет на себя вину
Это название игры
Если у вас есть проблема
И вы не знаете, что делать
Да, разве ты не знаешь, дорогая, терпения, пожалуйста
И ты тоже будешь чувствовать то же самое
Солнце и дождь
Все кажется одинаковым
О, кто возьмет на себя вину
Это название игры
Солнце и дождь
Все кажется одинаковым
Кто берет на себя вину
Это название игры
Я слышал историю вчера
О пленнике в беде
Но у нее все хорошо, не сопротивляется
А теперь ей нужно свадебное платье
Солнце и дождь
Все кажется одинаковым
Кто берет на себя вину
Это название игры