Перевод текста песни To Love Somebody - Alan Price, John Steel

To Love Somebody (оригинал)

You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
It’s a light,
Certain kind of light
That never shines on me And I want my life to be
(To live with you)
(To live with you)
There’s a way that
Everybody says
I’ve got to do each and every little thing, yeah,
But what good will it bring
(Iif I ain’t got you?)
(If I ain’t got you?)
Baby
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
If I pray,
I see your face again,
And God knows I pray every night
Woman, how could you be so bad?
(Aand I’m sad,)
(So, so sad)
I’m a man, yeah
Can’t see what I am When I’m livin' I’m breathin' you
But what good will breathin' do
(If I ain’t got you?)
(If I ain’t got you?)
Baby
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
To love somebody
To love somebody
The way I love you
Yes, I see your face again
Woman, you know I pray every night, yeah
Baby, how could you be so blind?
(And I’m sad,)
(So, so sad)
I’m a full grown man, yeah
Can’t you see what I am?
When I’m livin' I breathe with you, yeah,
Yeah, yeah,
But what what good will breathin' do
(If I ain’t got you?)
(If I ain’t got you?)
God knows, baby (baby)
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way I love you
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way that I love you
To love somebody
To love somebody
The way that I Love you
To love somebody
To love somebody
The way that I Love you, baby
(To love somebody, to love somebody) Give it to me, give it to me, give it to me
(The way that I) Baby, baby, I love, I, I love you
(Love you) I love, I love, I love, I love you
(To love somebody, to love somebody) Give it to me, baby.
Don’t you leave me
(The way that I) You know I need you by my side
(Love you) You're drivin' me crazy.
Baby, don’t
(To love somebody, To love somebody) Oh, please
Baby, yeah
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like
To love somebody
To love somebody
The way that I…
Love…
— Good God —
You.

Любить Кого-То (перевод)

Вы не знаете, на что это похоже
Вы не знаете, на что это похоже
Это свет,
Определенный вид света
Это никогда не светит мне И я хочу, чтобы моя жизнь была
(Жить с тобой)
(Жить с тобой)
Есть способ
Все говорят
Я должен делать каждую мелочь, да,
Но что хорошего это принесет
(Если у меня нет тебя?)
(Если у меня нет тебя?)
младенец
Вы не знаете, на что это похоже
Вы не знаете, на что это похоже
Любить кого-нибудь
Любить кого-нибудь
Так, как я люблю тебя
Если я молюсь,
Я снова вижу твое лицо,
И Бог знает, что я молюсь каждую ночь
Женщина, как ты могла быть такой плохой?
(И мне грустно,)
(Так, так грустно)
Я мужчина, да
Не вижу, кто я, Когда я живу, я дышу тобой
Но что хорошего в дыхании?
(Если у меня нет тебя?)
(Если у меня нет тебя?)
младенец
Вы не знаете, на что это похоже
Вы не знаете, на что это похоже
Любить кого-нибудь
Любить кого-нибудь
Так, как я люблю тебя
Любить кого-нибудь
Любить кого-нибудь
Так, как я люблю тебя
Да, я снова вижу твое лицо
Женщина, ты знаешь, я молюсь каждую ночь, да
Детка, как ты могла быть такой слепой?
(И мне грустно,)
(Так, так грустно)
Я взрослый мужчина, да
Разве ты не видишь, кто я?
Когда я живу, я дышу тобой, да,
Ага-ага,
Но что хорошего в дыхании?
(Если у меня нет тебя?)
(Если у меня нет тебя?)
Бог знает, детка (детка)
Вы не знаете, на что это похоже
Вы не знаете, на что это похоже
Любить кого-нибудь
Любить кого-нибудь
Так, как я люблю тебя
Вы не знаете, на что это похоже
Вы не знаете, на что это похоже
Любить кого-нибудь
Любить кого-нибудь
То, как я тебя люблю
Любить кого-нибудь
Любить кого-нибудь
То, как я тебя люблю
Любить кого-нибудь
Любить кого-нибудь
То, как я люблю тебя, детка
(Любить кого-то, любить кого-то) Дай мне, дай мне, дай мне
(Так, как я) Детка, детка, я люблю, я, я люблю тебя
(Люблю тебя) Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя
(Любить кого-то, любить кого-то) Дай это мне, детка.
не оставляй меня
(Как я) Ты знаешь, что ты мне нужен рядом со мной
(Люблю тебя) Ты сводишь меня с ума.
Детка, не
(Любить кого-то, Любить кого-то) О, пожалуйста
Детка, да
Вы не знаете, на что это похоже
Вы не знаете, на что это похоже
Любить кого-нибудь
Любить кого-нибудь
То, как я…
Люблю…
- Боже -
Ты.