Перевод текста песни Up - Alaine

Up (оригинал)

So what they waan say this say that
So what they waan do this do that
Jah love will bring you through this through that
It no matter it no matter it no matter it no matter
So what they waan say this say that
So what they waan do this do that
Jah love will bring you through this through that
It no matter it no matter
Just open your eyes
Up up up up
And look to the sky
Up up up up
Soaring higher (higher) and higher (higher)
Spread your wings and fly
Up up up up
And look to the sky
Up up up up
Soaring higher (higher) and higher (higher)
Spread your wings and fly
You’re a bird
Highly blessed yes
Meant for greatness
No life ain’t strive and stress
Don’t you forget this yes
You’re an eagle
Soaring above
The rest junk crook cyaan pick and try
But dem cyaan fly as high
Just open your eyes
Up up up up
And look to the sky
Up up up up
Soaring higher (higher) and higher (higher)
Spread your wings and fly
Up up up up
And look to the sky
Up up up up
Soaring higher (higher) and higher (higher)
Spread your wings and fly
So what they waan say this say that
So what they waan do this do that
Jah love will bring you through this through that
It no matter it no matter it no matter it no matter
So what they waan say this say that
So what they waan do this do that
Jah love will bring you through this through that
It no matter it no matter
You are blessing
Touched by God
And only you can fulfill your dream
No enemy will win no no
You are guided
Divinely provided
For no obstacles in your way
Will eva eva prevail
Just open your eyes
Up up up up
And look to the sky
Up up up up
Soaring higher (higher) and higher (higher)
Spread your wings and fly
Up up up up
And look to the sky
Up up up up
Soaring higher (higher) and higher (higher)
Spread your wings and fly
Not broken
Down but not dead
Harsh words they spoken
Still lift up your head
Beat not broken
Down but not dead
Harsh words they spoken
Still lift up your head
Just open your eyes
Up up up up
And look to the sky
Up up up up
Soaring higher (higher) and higher (higher)
Spread your wings and fly
Up up up up
And look to the sky
Up up up up
Soaring higher (higher) and higher (higher)
Spread your wings and fly

Вверх (перевод)

Итак, что они хотят сказать, это сказать, что
Так что они хотят сделать это сделать это
Jah любовь проведет вас через это через это
Это неважно это неважно это неважно это неважно
Итак, что они хотят сказать, это сказать, что
Так что они хотят сделать это сделать это
Jah любовь проведет вас через это через это
Это неважно, это неважно
Просто открой глаза
Вверх вверх вверх
И посмотри на небо
Вверх вверх вверх
Парящий выше (выше) и выше (выше)
Расправь свои крылья и лети
Вверх вверх вверх
И посмотри на небо
Вверх вверх вверх
Парящий выше (выше) и выше (выше)
Расправь свои крылья и лети
Ты птица
Высоко благословенный да
Предназначен для величия
Нет жизни, не стремись и не напрягайся
Не забывай это да
Ты орел
Парящий выше
Остальное мусор мошенник Cyaan выбрать и попробовать
Но dem cyaan летают так же высоко
Просто открой глаза
Вверх вверх вверх
И посмотри на небо
Вверх вверх вверх
Парящий выше (выше) и выше (выше)
Расправь свои крылья и лети
Вверх вверх вверх
И посмотри на небо
Вверх вверх вверх
Парящий выше (выше) и выше (выше)
Расправь свои крылья и лети
Итак, что они хотят сказать, это сказать, что
Так что они хотят сделать это сделать это
Jah любовь проведет вас через это через это
Это неважно это неважно это неважно это неважно
Итак, что они хотят сказать, это сказать, что
Так что они хотят сделать это сделать это
Jah любовь проведет вас через это через это
Это неважно, это неважно
Вы благословляете
Тронутый Богом
И только ты можешь осуществить свою мечту
Ни один враг не победит нет нет
Вы руководствуетесь
Божественно предоставленный
Чтобы на вашем пути не было препятствий
Будет ли ева ева преобладать
Просто открой глаза
Вверх вверх вверх
И посмотри на небо
Вверх вверх вверх
Парящий выше (выше) и выше (выше)
Расправь свои крылья и лети
Вверх вверх вверх
И посмотри на небо
Вверх вверх вверх
Парящий выше (выше) и выше (выше)
Расправь свои крылья и лети
Не сломан
Вниз, но не мертв
Резкие слова, которые они сказали
Все еще поднимите голову
Бит не сломан
Вниз, но не мертв
Резкие слова, которые они сказали
Все еще поднимите голову
Просто открой глаза
Вверх вверх вверх
И посмотри на небо
Вверх вверх вверх
Парящий выше (выше) и выше (выше)
Расправь свои крылья и лети
Вверх вверх вверх
И посмотри на небо
Вверх вверх вверх
Парящий выше (выше) и выше (выше)
Расправь свои крылья и лети