Перевод текста песни Mama - Alaine

Mama (оригинал)

You gave me life
And taught me how to live it
And how to crawl
How to walk, how to run
You gave me love
And taught me how to give
And made me believe I could fly
And everything you did for me
You did it all the way
Never held back anything
With open arms you help me
Kept me safe
Dried every tear from my eye
And so I dedicate my life to you
To always make you proud (always make you proud)
And everyday I wake
I pray that God will keep you safe and sound
Mama, you are the one that I sing to
The one that I cling to
The love that’s brought me through
Mama, you are my shoulder to lean on
The love that’s kept being strong
Your love will carry on
Mama, you shining light
Down the dark nights
Got a view of my whole life
Made everyting alright
I am bless because you are my… Mama
And even when I made mistakes
You never leave me lone
I felt your company
Some how you always find a way
To make everything okay
And when I didn’t know
Which road to take
You told me to follow my dreams
I am all that I am today
Because of your faith in me
And so I dedicate my life to you
To always make you proud (always make you proud)
And everyday I wake
I pray that God will keep you safe and sound
And I am all so grateful for you
Love you and conclusionaly
Everyting you are is who I hope to be
Mama, you are the one that I sing to
The one that I cling to
The love that’s brought me through
Mama, you are my shoulder to lean on
The love that’s kept on being strong
Your love will carry on
Mama, you shining light
Down the dark nights
Got a view of my whole life
Made everyting alright
I am bless because you are my… Mama

(перевод)

Ты дал мне жизнь
И научил меня, как жить
И как сканировать
Как ходить, как бегать
Ты дал мне любовь
И научил меня, как давать
И заставил меня поверить, что я могу летать
И все, что ты сделал для меня
Вы сделали это полностью
Никогда ничего не сдерживал
С распростертыми объятиями ты помогаешь мне
Оберег меня
Высушил каждую слезу из моего глаза
И поэтому я посвящаю свою жизнь тебе
Всегда заставлять вас гордиться (всегда заставлять вас гордиться)
И каждый день я просыпаюсь
Я молюсь, чтобы Бог сохранил вас в целости и сохранности
Мама, ты та, кому я пою
Тот, за который я цепляюсь
Любовь, которая привела меня через
Мама, ты мое плечо, на которое я могу опереться
Любовь, которая остается сильной
Ваша любовь будет продолжаться
Мама, ты сияешь светом
В темные ночи
Получил представление о всей моей жизни
Сделал все в порядке
Я благословлен, потому что ты моя ... Мама
И даже когда я ошибался
Ты никогда не оставляешь меня в покое
Я чувствовал твою компанию
Каким-то образом вы всегда находите способ
Чтобы все было хорошо
И когда я не знал
Какой дорогой выбрать
Ты сказал мне следовать за своими мечтами
Я все, что я есть сегодня
Из-за твоей веры в меня
И поэтому я посвящаю свою жизнь тебе
Всегда заставлять вас гордиться (всегда заставлять вас гордиться)
И каждый день я просыпаюсь
Я молюсь, чтобы Бог сохранил вас в целости и сохранности
И я так благодарен за вас
Люблю тебя и в заключение
Все, что вы есть, это то, кем я надеюсь быть
Мама, ты та, кому я пою
Тот, за который я цепляюсь
Любовь, которая привела меня через
Мама, ты мое плечо, на которое я могу опереться
Любовь, которая продолжает оставаться сильной
Ваша любовь будет продолжаться
Мама, ты сияешь светом
В темные ночи
Получил представление о всей моей жизни
Сделал все в порядке
Я благословлен, потому что ты моя ... Мама