Перевод текста песни Love of a Lifetime - Alaine

Love of a Lifetime (оригинал)

I see you
Running through my mind I feel you, (my mind)
I breathe you
Oh, how I need you
Finally we found the love of a lifetime
And I can see my whole future in your eyes
I don’t believe when they say love is blind
I can see clearly baby, you and me
We found the love of a lifetime
Forever is not enough time to spend with you
I wanna love you longer
Cause baby with every single thing you do
I wanna love you stronger
Searching for love all my life
Now that I found you
I realize
Baby with you I’m alive
So alive
Finally we found the love of a lifetime
And I can see my whole future in your eyes
I don’t believe when they say love is blind
I can see clearly baby, you and me
We found the love of a lifetime
And it’s incredible how you know me each and every way
So unforgetable that the we feel it can never change
All that I need and adore
All I been asking, all I been longing for
This is it, I’m sure
I’m so sure
Finally we found the love of a lifetime
And I can see my whole future in your eyes
I don’t believe when they say love is blind
I can see clearly baby, you and me
We found the love of a lifetime
A lifetime of me holding you so close I breathe you in
My fantasy turn real and I’ll be loving you until
Forever’s gone away and starts over again
Our love will remain
Finally we found the love of a lifetime
And I can see my whole future in your eyes
I don’t believe when they say love is blind
I can see clearly baby, you and me
We found the love of a lifetime
Forever is not enough time to spend with you
I wanna love you longer
Cause baby with every single thing you do
I wanna love you stronger
Searching for love all my life
Now that I found you
I realize, baby with you I’m alive
So alive
Finally we found the love of a lifetime
And I can see my whole future in your eyes
I don’t believe when they say love is blind
I can see clearly baby, you and me
We found the love of alifetime

Любовь всей жизни (перевод)

Я тебя вижу
Пробегая через мой разум, я чувствую тебя, (мой разум)
я дышу тобой
О, как ты мне нужен
Наконец мы нашли любовь всей жизни
И я вижу все свое будущее в твоих глазах
Я не верю, когда говорят, что любовь слепа
Я ясно вижу, детка, ты и я.
Мы нашли любовь на всю жизнь
Навсегда недостаточно времени, чтобы провести с тобой
Я хочу любить тебя дольше
Потому что, детка, с каждой вещью, которую ты делаешь
Я хочу любить тебя сильнее
Всю жизнь ищу любовь
Теперь, когда я нашел тебя
Я понимаю
Детка с тобой я жив
Такой живой
Наконец мы нашли любовь всей жизни
И я вижу все свое будущее в твоих глазах
Я не верю, когда говорят, что любовь слепа
Я ясно вижу, детка, ты и я.
Мы нашли любовь на всю жизнь
И невероятно, как ты знаешь меня во всех отношениях
Настолько незабываемо, что мы чувствуем, что это никогда не изменится
Все, что мне нужно и обожаю
Все, о чем я просил, все, чего я жаждал
Вот оно, я уверен
я так уверен
Наконец мы нашли любовь всей жизни
И я вижу все свое будущее в твоих глазах
Я не верю, когда говорят, что любовь слепа
Я ясно вижу, детка, ты и я.
Мы нашли любовь на всю жизнь
Всю жизнь, когда я держу тебя так близко, я вдыхаю тебя
Моя фантазия превратится в реальность, и я буду любить тебя, пока
Навсегда ушел и начинается снова
Наша любовь останется
Наконец мы нашли любовь всей жизни
И я вижу все свое будущее в твоих глазах
Я не верю, когда говорят, что любовь слепа
Я ясно вижу, детка, ты и я.
Мы нашли любовь на всю жизнь
Навсегда недостаточно времени, чтобы провести с тобой
Я хочу любить тебя дольше
Потому что, детка, с каждой вещью, которую ты делаешь
Я хочу любить тебя сильнее
Всю жизнь ищу любовь
Теперь, когда я нашел тебя
Я понимаю, детка, с тобой я жив
Такой живой
Наконец мы нашли любовь всей жизни
И я вижу все свое будущее в твоих глазах
Я не верю, когда говорят, что любовь слепа
Я ясно вижу, детка, ты и я.
Мы нашли любовь на всю жизнь