Перевод текста песни Look Around (You'll Find Me There) - Al Martino

Look Around (You'll Find Me There) (оригинал)

I know that somewhere there’s someone who needs you
Someone then for you only
Look around and you’ll find me there
As long as always there’s someone who’ll want you
You won’t ever be lonely
Look around and you’ll find me there
Let me know you, let me show you
Just how much I care
Here inside me there’s enough love
For us both to share
Someday you’ll look for that someone who loves you
Until then I’ll be waiting
Look around and you’ll find me there
Let me know you, let me show you
Just how much I care
Here inside me there’s enough love
For us both to share
Someday you’ll look for that someone who loves you
Until then I’ll be waiting
Look around and you’ll find me there
Look around and you’ll find me there
Look around and you’ll find me there
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm

Оглянитесь Вокруг (Вы Найдете Меня Там) (перевод)

Я знаю, что где-то есть кто-то, кто нуждается в тебе
Кто-то тогда для тебя только
Оглянись, и ты найдешь меня там
Пока всегда есть кто-то, кто захочет тебя
Вы никогда не будете одиноки
Оглянись, и ты найдешь меня там
Позвольте мне узнать вас, позвольте мне показать вам
Насколько я забочусь
Здесь внутри меня достаточно любви
Для нас обоих, чтобы поделиться
Когда-нибудь ты будешь искать того, кто тебя любит
А пока я буду ждать
Оглянись, и ты найдешь меня там
Позвольте мне узнать вас, позвольте мне показать вам
Насколько я забочусь
Здесь внутри меня достаточно любви
Для нас обоих, чтобы поделиться
Когда-нибудь ты будешь искать того, кто тебя любит
А пока я буду ждать
Оглянись, и ты найдешь меня там
Оглянись, и ты найдешь меня там
Оглянись, и ты найдешь меня там
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм