Перевод текста песни The Next Hundred Years - Al Martino

The Next Hundred Years (оригинал)

I know we only met
Just the other day
But I’m hoping that this
Love song will help me
Find a way to say
What are you doing
For the next hundred years
Where are you gonna be
Tomorrow (tomorrow)
Who’s gonna wipe away
Your now and then tears
Which rainbow leads you
Into your dreams
And if you’re lonely
On a dark, rainy day
How are you gonna share
The sorrow (the sorrow)
Where will you turn when
You want someone to say
It’s not as bad
As it all seems
You’re gonna need someone
To help you get through
To understand, take your hand
To keep on loving you
I’d love to love you
For the next hundred years
I wanna share your
Joy and sorrow
I’d wipe away all of
Your now and then tears
If only I could be
Part of your dreams
You’re gonna need someone
To help you get through
To understand, take your hand
To keep on loving you
I’d love to love you
For the next hundred years
I wanna share your
Joy and sorrow
I’d wipe away all of
Your now and then tears
If only I could be
Part of your dreams
I’d love to love you
For the next hundred
Oh, darling, make me
A part of your dreams
I’d love to love you
For the next hundred years
I’d love to love you
For the next hundred years
I’d love to love you…

Следующие Сто Лет (перевод)

Я знаю, что мы только встречались
Буквально на днях
Но я надеюсь, что это
Песня о любви поможет мне
Найдите способ сказать
Что ты делаешь
На следующие сто лет
Где ты собираешься быть
Завтра (завтра)
Кто собирается стереть
Твои время от времени слезы
Какая радуга ведет тебя
В твои мечты
И если ты одинок
В темный, дождливый день
Как ты собираешься поделиться
Печаль (печаль)
Куда ты повернешься, когда
Вы хотите, чтобы кто-то сказал
Это не так уж плохо
Как все кажется
Тебе понадобится кто-то
Чтобы помочь вам пройти через
Чтобы понять, возьми себя за руку
Продолжать любить тебя
я бы хотел любить тебя
На следующие сто лет
я хочу поделиться
Радость и печаль
Я бы стер все
Твои время от времени слезы
Если бы я только мог быть
Часть вашей мечты
Тебе понадобится кто-то
Чтобы помочь вам пройти через
Чтобы понять, возьми себя за руку
Продолжать любить тебя
я бы хотел любить тебя
На следующие сто лет
я хочу поделиться
Радость и печаль
Я бы стер все
Твои время от времени слезы
Если бы я только мог быть
Часть вашей мечты
я бы хотел любить тебя
На следующую сотню
О, дорогая, сделай меня
Часть вашей мечты
я бы хотел любить тебя
На следующие сто лет
я бы хотел любить тебя
На следующие сто лет
Я бы хотел любить тебя…