Перевод текста песни To The Door Of The Sun (Alle Porte Del Sole) - Al Martino

To The Door Of The Sun (Alle Porte Del Sole) (оригинал)

I look in the mirror, but I look at a stranger
Can this be the sensible me who said he wouldn’t fall in love
I suddenly saw you, and I knew there was danger
Why run away when I love you and want you forever
I know I’m a dreamer, but I don’t want to wake up Whenever you touch me I can fly to the sky
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me On the wings of the wind, in the arms of a storm
It is always summer weather, with your love to keep me warm
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me There is no-one else but you
There is no-one else but you
I look in the future, the golden tomorrows
As long as you’re walking beside me, I’ll always be a dreamer
As long as we’re sharing, the smiles and the sorrows
Make everyday we’re together, a day to remember
I have no illusions, just a heart full of lovin'
It’s a wonderful world I know, whenever you’re near
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me On the wings of the wind, in the arms of a storm
It is always summer weather, with your love to keep me warm
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me There is no-one else but you
There is no-one else but you
No-one but you…

(перевод)

Я смотрю в зеркало, но я смотрю на незнакомца
Может ли это быть разумным я, который сказал, что не влюбится
Я вдруг увидел тебя, и я знал, что есть опасность
Зачем убегать, когда я люблю тебя и хочу тебя навсегда
Я знаю, что я мечтатель, но я не хочу просыпаться Всякий раз, когда ты прикасаешься ко мне, я могу летать в небо
К двери солнца, к концам моря
Я буду путешествовать куда угодно, пока ты со мной На крыльях ветра, в объятиях бури
Всегда летняя погода, и твоя любовь согревает меня
К двери солнца, к концам моря
Я поеду куда угодно, пока ты со мной. Нет никого, кроме тебя.
Нет никого, кроме тебя
Я смотрю в будущее, золотые завтра
Пока ты идешь рядом со мной, я всегда буду мечтателем
Пока мы делимся, улыбки и печали
Сделайте каждый день, когда мы вместе, незабываемым днем
У меня нет иллюзий, просто сердце, полное любви
Это чудесный мир, который я знаю, когда ты рядом
К двери солнца, к концам моря
Я буду путешествовать куда угодно, пока ты со мной На крыльях ветра, в объятиях бури
Всегда летняя погода, и твоя любовь согревает меня
К двери солнца, к концам моря
Я поеду куда угодно, пока ты со мной. Нет никого, кроме тебя.
Нет никого, кроме тебя
Никто кроме тебя…