Перевод текста песни Wert - Al Kareem, Morten

Wert (оригинал)

The most tender thing you’ve said to me
Is that I suffer from paranoia
Sometimes when i wish to kill
I count from one to six hundred kilometers
Schmeiß' die Lasten, die mich runterziehen, von meinen Schultern
Lass das einfach kurz hier liegen
In ein und derselben Stadt so lang herumgetrieben
Hab' nichts mit euch zu tun, und das macht mich scheinbar unbeliebt
(Macht hier doch kein’n), macht hier grad kein’n Unterschied
Die anderen haben von uns ein Bild, wir haben in Gedanken nur die 100 Mille mit
Musik
Leiden, weil sie satt sind, aber unerfüllt
Haben nicht verstanden, was den Hunger stillt
Und sie fühlen, was wir machen, wollen’s unterdrücken
Gönnen uns nicht unser Glück und bleiben immer unzufrieden
Erfolg ist bei den Neidern nur ein Wunsch geblieben
Mama sagt mir: «Sohn, bitte sei ehrlich», ey
«Wann hast du vergessen, dass du’s wert bist?», ey
Ich schwör mein Blick ist in den Himmel gerichtet, ey
Kein Limit, kein gibt’s nicht, nein, kein bisschen, ey
Ich weiß, was es heißt, auch was zu geben, ey
(Besitzen nicht viel, aber geben, was wir haben)
Für was, was Minimum so groß ist wie mein Leben, ey
Mach' mir keine Sorgen, habe Tactics, ey
Muss tick’n für die Tacken, tick-tack macht die Uhr
Spuck' die Henkersmahlzeit aus, ich sage: «schmeckt nicht», ey, oh oh
Sie senden alle liebe Grüße, aber ich habe kein WLAN
Ohne Deal und Drogen deal’n, hört sich an wie ein B-Plan
Man, das Geld wächst auf Bäumen für ein Grasticker
G-G-Geld, Ma-Ma-Mann, Na-na-nein
Nein, ich habe keine Zeit, denn mein Arsch ist noch nicht reich
Aber warte man, man, gleich, sag' ich dir Bescheid
Man, das Geld liegt auf der Straße, kannst du nehmen, mein Bruder
Zähle keine Schafe, zähle Cash
Zähl' auf keinen, zähl' die Tränen auf dem Weg, mein Bruder
The most tender thing you’ve said to me
Is that I suffer from paranoia
Sometimes when i wish to kill
I count from one to six hundred kilometers
Mama sagt mir «Sohn, bitte sei ehrlich», ey
«Wann hast du vergessen, dass du’s wert bist?», ey
Ich schwör mein Blick ist in den Himmel gerichtet
Kein Limit, kein gibt’s nicht, nein, kein bisschen, ey

Wert (перевод)

Самое нежное, что ты мне сказал
Это я страдаю паранойей
Иногда, когда я хочу убить
Я считаю от одной до шестисот километров
Сбросьте с плеч бремя, которое тянет меня вниз
Просто оставьте это здесь на мгновение
Дрейфовал в одном и том же городе так долго
Ничего общего с вами, ребята, и это, кажется, делает меня непопулярным
(Здесь без разницы), здесь без разницы
У других есть наше фото, у нас только 100 000 с нами в наших мыслях
Музыка
Страдают, потому что они полны, но невыполнены
Не понял, что утоляет голод
И они чувствуют, что мы делаем, они хотят это подавить.
Не потакать нашему счастью и всегда оставаться недовольным
Успех остался лишь пожеланием для завистников
Мама говорит мне: «Сынок, пожалуйста, будь честным», Эй
«Когда ты успел забыть, что достоин этого?», Эй
Клянусь, мои глаза устремлены в небо, Эй
Нет предела, нет ни одного, нет, ни капельки, эй
Я тоже знаю, что значит дать что-то, Эй
(Не владейте много, но дайте то, что у нас есть)
Для чего, какой минимум равен моей жизни, ey
Не волнуйся, у меня есть тактика, Эй
Должны тикать часы, тик-так делает часы
Выплевывая последнюю еду, я говорю: «Это невкусно», эй, о, о
Они все посылают любовь, но у меня нет Wi-Fi
Deal'n без сделки и наркотиков звучит как план B
Чувак, деньги растут на деревьях для травы
G-G-деньги, ма-ма-ман, на-на-нет
Нет, у меня нет времени, потому что моя задница еще не богата
Но подожди, чувак, скоро я дам тебе знать
Человек, деньги на улице, ты можешь взять их, мой брат
Не считай овец, считай деньги
Не рассчитывай ни на кого, считай слезы на пути, брат мой
Самое нежное, что ты мне сказал
Это я страдаю паранойей
Иногда, когда я хочу убить
Я считаю от одной до шестисот километров
Мама говорит мне: «Сынок, пожалуйста, будь честным», Эй
«Когда ты успел забыть, что достоин этого?», Эй
Клянусь, мои глаза устремлены в небо
Нет предела, нет ни одного, нет, ни капельки, эй