Перевод текста песни Samurai - Akron/Family

Samurai (оригинал)

And when i had no room
I made our?
my room
And when i had no supper
My eyes?
And when i had no eyes
I listened
And when i had no ears
I thought
And when i had no thought
I waited
And when i had no father
I made care my father
When i had no mother
I embraced order
And when i had no friends
I made silence my friend
And when i had no enemy
I opposed my body
And when i had no temple
I made my voice my temple
When i have no priest
My tongue is my guide?
When i have no needs
Fortune is my need
When i have nothing
Death will be my fortune

Самурай (перевод)

И когда у меня не было места
Я сделал наш?
моя комната
И когда я не ужинал
Мои глаза?
И когда у меня не было глаз
Я слушал
И когда у меня не было ушей
Я думал
И когда я не думал
Я ждал
И когда у меня не было отца
Я позаботился о своем отце
Когда у меня не было матери
я принял порядок
И когда у меня не было друзей
Я замолчал, мой друг
И когда у меня не было врагов
Я против своего тела
И когда у меня не было храма
Я сделал свой голос своим храмом
Когда у меня нет священника
Мой язык - мой проводник?
Когда у меня нет нужды
Фортуна мне нужна
Когда у меня ничего нет
Смерть будет моим счастьем