Перевод текста песни Skate Park - AJJ, Andrew Jackson Jihad

Skate Park (оригинал)

The skate park is only fifteen minutes on the way
And there is nothing I would rather do on this terrible fucking day
Than break break break my my bones
And feel the pain of self improvement
It’s not your job to make everybody happy
You don’t have to answer to anyone or anybody
Just stick stick stick to your guns
And don’t quit until you feel like changing them
And it’s a sin and a shame
To keep yourself from knowing
The things that make you beautiful and complete
And we lie to ourselves
We can feel our insides rotting
When the world should be bowing at our feet
At our feet
Stick stick stick to your guns
And don’t quit until you feel like changing them
Stick stick stick to your guns
And don’t quit until you feel like changing them
Stick stick stick to your guns
And don’t quit until you feel like changing them

Скейт-парк (перевод)

Скейт-парк всего в пятнадцати минутах пути
И нет ничего, что я хотел бы делать в этот ужасный гребаный день
Чем сломать, сломать, сломать мои кости
И почувствуй боль самосовершенствования
Это не ваша работа – делать всех счастливыми
Вам не нужно ни перед кем и ни перед кем отвечать
Просто держись, держись, держись за свое оружие
И не бросайте, пока не почувствуете, что хотите изменить их
И это грех и позор
Чтобы не узнать
Вещи, которые делают вас красивой и завершенной
И мы лжем себе
Мы можем чувствовать, что наши внутренности гниют
Когда мир должен кланяться нам в ноги
У наших ног
Придерживайтесь своего оружия
И не бросайте, пока не почувствуете, что хотите изменить их
Придерживайтесь своего оружия
И не бросайте, пока не почувствуете, что хотите изменить их
Придерживайтесь своего оружия
И не бросайте, пока не почувствуете, что хотите изменить их