Перевод текста песни 500 Deep - Airiel

500 Deep (оригинал)

I see where you are
What can I say
But how much I’d love to find you
Lying here this way
How much I dare
What do you care
To see me leaving here
Was all a game to you
Sleeping too long
As far as I see
And how much I’d love to find you
Lying here with me
Some things I said
Are better off dead
Now 500 miles apart
Is what I am to you
I slip into, thoughts of summer
This space of mine, as all of you
You seem to me, thoughts of summer
The snow am I, covers the ground
And all my thoughtful rhymes
This space and time, is still only you
I thought I could, still win you over
Under this sky, that’s washed with grey
And now my sun, is 500 over
600 deep, is still so blue

500 Глубин (перевод)

Я вижу, где ты
Что я могу сказать
Но как бы я хотел найти тебя
Лежа здесь таким образом
Насколько я смею
Какая тебе разница
Чтобы увидеть, как я ухожу отсюда
Для тебя все было игрой
Спать слишком долго
Насколько я вижу
И как бы я хотел найти тебя
Лежа здесь со мной
Некоторые вещи, которые я сказал
Лучше умереть
Теперь 500 миль друг от друга
Я для тебя
Я проскальзываю, мысли о лете
Это мое пространство, как и все вы
Ты мне кажешься мыслями о лете
Снег я покрываю землю
И все мои продуманные рифмы
Это пространство и время по-прежнему только вы
Я думал, что смогу победить тебя
Под этим небом, вымытым серым
И теперь моему солнцу 500 лет.
Глубина 600, все еще такая синяя