Перевод текста песни Daydreamer - Airiel

Daydreamer (оригинал)

Shiny hands pull away from me tearing me apart
Play for me like you used to like we did as kids back in ‘92
Sleepy little daydreamer, tell me all you know
Catch the sun, don’t let it go, send it all to me
Life’s a game to all of us, play it before you go
Turn away, turn away, don’t let me go
This is what we have to be, this is what we have to be
Turn away, don’t watch me, I’m turning off this show
This is all, this is all, this is all I’m gonna say to you
Turn away, don’t watch me, I’m turning off this show
This is all, this is all, this is all I’m gonna say to you
Don’t go away, stay here and sing for me
Like you used to, I won’t say a word
We’re sleepy little daydreamers kissing, oh, so slow
Don’t give up, I won’t let you but I want you to want me to
Your life’s a game to all of us play it before you go
Turn away, turn away, don’t let me go
This is what we have to be, this is what we have to be
Turn away, don’t watch me, I’m turning off this show
This is all, this is all, this is all I’m gonna say to you
Turn away, don’t watch me, I’m turning off this show
This is all, this is all, this is all I’m gonna say to you

Мечтатель (перевод)

Блестящие руки отрываются от меня, разрывая меня на части
Играй для меня, как раньше, как мы играли в детстве в 92 году.
Сонный маленький мечтатель, расскажи мне все, что знаешь
Лови солнце, не отпускай его, отправь все мне
Жизнь - игра для всех нас, сыграй в нее, прежде чем уйти
Отвернись, отвернись, не отпускай меня
Это то, чем мы должны быть, это то, чем мы должны быть
Отвернись, не смотри на меня, я выключаю это шоу
Это все, это все, это все, что я хочу тебе сказать
Отвернись, не смотри на меня, я выключаю это шоу
Это все, это все, это все, что я хочу тебе сказать
Не уходи, останься здесь и пой для меня
Как и раньше, я не скажу ни слова
Мы сонные маленькие мечтатели, целующиеся, о, так медленно
Не сдавайся, я не позволю тебе, но я хочу, чтобы ты хотел, чтобы я
Твоя жизнь — игра, в которую мы все сыграем, прежде чем ты уйдешь
Отвернись, отвернись, не отпускай меня
Это то, чем мы должны быть, это то, чем мы должны быть
Отвернись, не смотри на меня, я выключаю это шоу
Это все, это все, это все, что я хочу тебе сказать
Отвернись, не смотри на меня, я выключаю это шоу
Это все, это все, это все, что я хочу тебе сказать