Перевод текста песни Affogo - Aine

Affogo - Aine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Affogo, исполнителя - Aine.
Дата выпуска: 24.11.2021
Язык песни: Итальянский

Affogo

(оригинал)
Immagina di esser migliore di quello che pensi
Immagina di dare un nome a quello che senti
Insegnami a vedere la luce nel buio pesto
Insegnami a non aver paura, paura del resto
Immagina il punto più alto e sto per cadere giù
Immagina un labirinto, non riesco a uscire più
Immagina il mare d’inverno che mi ricorda me, che mi ricorda me
Come diamanti che
Brillano sul mio collo
I giorni passano
Ed io che vado affondo
Un tuffo nel mare blu
Non riesco a risalire, affogo
Ci penso s fossi ancora lì, se fossi ancora lì
Se fossi ancora in piedi snza cadere mai
Prendiamoci per mano nel buio, accendo la luce
Così potrai vedere i miei occhi, quello che celano
Non dormo la notte, le gambe che tremano
Se sudo da freddo, cosa mi succederà?
Vago nel buio a piedi nudi, ho il cuore di vetro
Come diamanti che
Brillano sul mio collo
I giorni passano
Ed io che vado affondo
Un tuffo nel mare blu
Non riesco a risalire, affogo
Voci ed ombre che
Mi attraggono nel sonno
La mia anima si sveglia
I pensieri vanno a fondo
(перевод)
Представьте, что вы лучше, чем думаете
Представьте, что вы даете название тому, что слышите.
Научи меня видеть свет в кромешной тьме
Научи меня не бояться, бояться остальных
Представьте себе самую высокую точку, и я вот-вот упаду
Представьте себе лабиринт, я больше не могу выбраться
Представь себе зимнее море, которое напоминает мне, напоминает мне
Как бриллианты, которые
Они сияют на моей шее
Дни идут
И я тону
Купание в синем море
Я не могу вернуться, я тону
Я думаю, если бы ты все еще был там, если бы ты все еще был там
Если бы я все еще стоял и никогда не падал
Возьмемся за руки в темноте, я включу свет
Так ты сможешь увидеть мои глаза, что они скрывают
Я не сплю ночами, ноги трясутся
Если я вспотею от холода, что со мной будет?
Я бреду босиком в темноте, мое сердце из стекла
Как бриллианты, которые
Они сияют на моей шее
Дни идут
И я тону
Купание в синем море
Я не могу вернуться, я тону
Голоса и тени, которые
Они привлекают меня во сне
Моя душа просыпается
Мысли идут глубоко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothing Breaks Like A Heart 2019
Beauty Is a Lie 2018
Dislocated 2019
Ghost Train 2019
Stepford Wife 2019
Water Into Wine 2018
Ormai 2019
Blue Valentine 2019
Pretty Boy 2019
Black Dahlia 2015
The 27 Club 2016
Il Corpo Che Si Muove 2019
Mostri ft. Mecna 2019
Plastic 2017
Luce accesa ft. Davide Shorty 2021
Affogo (outro) ft. Clementino, Sissi 2021
Marte ft. Serena Brancale 2021

Тексты песен исполнителя: Aine