| 限られた時の中で どれだけの事ができるのだろう?
| Как много вы можете сделать за ограниченное время?
|
| 言葉にならない この想いを
| Это невыразимое чувство
|
| どれだけあなたに伝えられるんだろう?
| Сколько вы можете сказать?
|
| ずっと閉じ込めてた 胸の痛みを消してってた
| Я давно в ловушке, я стер боль в груди
|
| 今私が笑えるのは 一緒に泣いてくれた君がいたから
| Теперь я могу смеяться, потому что ты плакал со мной.
|
| 一人じゃないから 君が私を守るから
| Я не один, ты защити меня
|
| 強くなれる もう何も恐くないよ
| я больше ничего не боюсь
|
| 時が宥めてく 痛みと共に流れてく
| Время успокаивается и течет с болью
|
| 日の光がやさしく照らしてくれる
| Солнечный свет мягко освещает
|
| 説明にする言葉も
| Слова для объяснения
|
| 無理して笑うこともしなくていいから
| Не нужно заставлять себя смеяться
|
| 何かあるなら いつでも頼って欲しい
| Если у тебя что-то есть, я хочу, чтобы ты всегда полагался на меня.
|
| 疲れたときは 肩を貸すから
| Я подставлю тебе плечо, когда ты устанешь
|
| どんなに強がっても 溜息くらいする時もある
| Неважно, насколько ты силен, бывают моменты, когда ты вздыхаешь
|
| 孤独じゃ重い扉も 共に立ち上がればまた動き始める
| Если вы одиноки, тяжелая дверь снова начнет двигаться, если вы встанете вместе.
|
| 一人じゃないから 私が君を守るから
| Я не один, я защищу тебя
|
| あなたの笑う顔が見たいと思うから
| Я хочу увидеть твое смеющееся лицо
|
| 時が宥めてく 痛みと共に流れてく
| Время успокаивается и течет с болью
|
| 日の光がやさしく照らしてくれる
| Солнечный свет мягко освещает
|
| 時に人は傷付き、傷付けながら
| Иногда людям больно, больно
|
| 染まる色はそれぞれ違うけど
| Цвета, которые окрашены, разные
|
| 自分だけのStory 作りながら生きてくの
| Я буду жить, создавая свою собственную историю
|
| だからずっと、ずっと 諦めないで
| Так что не сдавайся навсегда
|
| 一人じゃないから 私が君を守るから
| Я не один, я защищу тебя
|
| あなたの笑う顔が見たいと思うから
| Я хочу увидеть твое смеющееся лицо
|
| 時が宥めてく 痛みと共に流れてく
| Время успокаивается и течет с болью
|
| 日の光がやさしく照らしてくれる | Солнечный свет мягко освещает |