Перевод текста песни Əzizim - Ahmed Mustafayev

Əzizim (оригинал)

Səni dünyaya gətirən ananın əllərindən öpərəm
Hara getsən də əl çəkmərəm, arxanca gələrəm
Səni elə möhkəm sevərəm, sevib əzizlərəm
İnad etmə, qəlbimi qırma, birdəfəlik küsərəm
Əzizim neynim sənə?
Düşübdür meylim sənə!
Mən dönsəm, üzüm dönsün!
Sən dönsən, neynim sənə?
Əzizim neynim sənə?
Düşübdür meylim sənə!
Mən dönsəm, üzüm dönsün!
Sən dönsən, neynim sənə?
Sənə görə mən bu həyatda hər şeydən keçərəm
Lap istəsən canımı da sənə qurban edərəm
Səni elə möhkəm sevərəm, sevib əzizlərəm
İnad etmə, qəlbimi qırma, birdəfəlik küsərəm
Əzizim neynim sənə?
Düşübdür meylim sənə!
Mən dönsəm, üzüm dönsün!
Sən dönsən, neynim sənə?

Милая (перевод)

Я целую руки матери, которая тебя родила
Куда бы ты ни пошел, я не сдамся, я пойду за тобой
Я очень тебя люблю, люблю и дорожу тобой
Не упрямься, не разбивай мне сердце, разобью однажды
Дорогая, что я для тебя?
Я склоняюсь к тебе!
Если я вернусь, пусть вернется виноград!
Ты вернулся, что с тобой?
Дорогая, что я для тебя?
Я склоняюсь к тебе!
Если я вернусь, пусть вернется виноград!
Ты вернулся, что с тобой?
Из-за тебя я прохожу через все в этой жизни
Если хочешь, я пожертвую своей жизнью ради тебя
Я очень тебя люблю, люблю и дорожу тобой
Не упрямься, не разбивай мне сердце, разобью однажды
Дорогая, что я для тебя?
Я склоняюсь к тебе!
Если я вернусь, пусть вернется виноград!
Ты вернулся, что с тобой?