Перевод текста песни Tərlan Anam - Ahmed Mustafayev

Tərlan Anam (оригинал)

Anam heç qocalmasın, anam heç qocalmasın
Anam heç qocalmasın, mənim anam qocalmasın
Yuxusuz gecələri qurban vermisən mənə
Sənə borcum ödənməz qurbanam, anam sənə
Yuxusuz gecələri qurban vermisən mənə
Sənə borcum ödənməz qurbanam, anam sənə
Zəhmətinlə böyüdüb başa çatdırdın məni
Öpərəm gözlərindən, anam sevirəm səni
Qurban olum, İlahi, anam heç qocalmasın!
Bu dünyada bir övlad anadan ayrı qalmasın
Hər halıma, dərdimə anamdı təkcə yanan
Bu üzü nurlu qadın mənim Tərlan anam
Qurban olum, İlahi, anam heç qocalmasın!
Bu dünyada bir övlad anadan ayrı qalmasın
Hər halıma, dərdimə anamdı təkcə yanan
Bu üzü nurlu qadın mənim Tərlan anam
Sənə borcum ödənməz, qurbanam anam sənə
Çəkdiyin əziyyətin halallığın ver mənə
Sənə borcum ödənməz, qurbanam anam sənə
Çəkdiyin əziyyətin halallığın ver mənə
Anamın bir adı var, mələkdir onun adı
Cənnət mənim anamın ayağı altındadır
Qurban olum, İlahi, anam heç qocalmasın!
Bu dünyada bir övlad anadan ayrı qalmasın
Hər halıma, dərdimə anamdı təkcə yanan
Bu üzü nurlu qadın, mənim Tərlan anam
Qurban olum, İlahi, anam heç qocalmasın!
Bu dünyada bir övlad anadan ayrı qalmasın
Hər halıma, dərdimə anamdı təkcə yanan
Bu üzü nurlu qadın, mənim Tərlan anam
Qurban olum, İlahi, anam heç qocalmasın!
Bu dünyada bir övlad anadan ayrı qalmasın
Hər halıma, dərdimə anamdı təkcə yanan
Bu üzü nurlu qadın, mənim Tərlan anam
Qurban olum, İlahi, anam heç qocalmasın!
Bu dünyada bir övlad anadan ayrı qalmasın
Hər halıma, dərdimə anamdı təkcə yanan
Bu üzü nurlu qadın, mənim Tərlan anam

Тарлан Мама (перевод)

Пусть моя мама никогда не стареет, пусть моя мама никогда не стареет
Пусть моя мама никогда не стареет, пусть моя мама никогда не стареет
Ты пожертвовал мне бессонными ночами
Мой долг перед тобой - моя неоплаченная жертва, моя мать тебе
Ты пожертвовал мне бессонными ночами
Мой долг перед тобой - моя неоплаченная жертва, моя мать тебе
Ты воспитал меня своей тяжелой работой
Я целую твои глаза, моя мама любит тебя
Будь жертвой, Божественная, чтобы моя мать никогда не старела!
Пусть в этом мире не родится ребенок
В любом случае, моя мать была единственной, кто сгорал от горя.
Эта лучезарная женщина - моя тарланская мать
Будь жертвой, Божественная, чтобы моя мать никогда не старела!
Пусть в этом мире не родится ребенок
В любом случае, моя мать была единственной, кто сгорал от горя.
Эта лучезарная женщина - моя тарланская мать
Мой долг тебе не будет оплачен, моя мать тебе
Дайте мне законность ваших страданий
Мой долг тебе не будет оплачен, моя мать тебе
Дайте мне законность ваших страданий
У моей мамы есть имя, ее зовут ангел
Рай под ногами моей матери
Будь жертвой, Божественная, чтобы моя мать никогда не старела!
Пусть в этом мире не родится ребенок
В любом случае, моя мать была единственной, кто сгорал от горя.
Это лучезарная женщина, моя тарланская мать
Будь жертвой, Божественная, чтобы моя мать никогда не старела!
Пусть в этом мире не родится ребенок
В любом случае, моя мать была единственной, кто сгорал от горя.
Это лучезарная женщина, моя тарланская мать
Будь жертвой, Божественная, чтобы моя мать никогда не старела!
Пусть в этом мире не родится ребенок
В любом случае, моя мать была единственной, кто сгорал от горя.
Это лучезарная женщина, моя тарланская мать
Будь жертвой, Божественная, чтобы моя мать никогда не старела!
Пусть в этом мире не родится ребенок
В любом случае, моя мать была единственной, кто сгорал от горя.
Это лучезарная женщина, моя тарланская мать