Перевод текста песни Words Are Dead - Agnes Obel

Words Are Dead - Agnes Obel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Words Are Dead, исполнителя - Agnes Obel.
Дата выпуска: 05.10.2014
Язык песни: Английский

Words Are Dead

(оригинал)

Слова мертвы

(перевод на русский)
I wanna buy you rosesЯ хочу купить тебе розы,
'Cause the words are dead,Потому что слова мертвы,
Follow in the blindnessСледую за ними в слепоту
On the arrow headНа острие стрелы.
'Cause the words are deadПотому что слова мертвы
And you know itИ ты знаешь это.
Yeah the words are deadДа, слова мертвы,
Lower them downОпусти их.
--
Didn't know if you couldНе знала, можешь ли ты
Deny the dead,Отречься от мертвых,
Leaving them in silenceОставив их в тишине
On their mouldy bedНа их заплесневевшей постели.
Oh I am numbО, я погрузилась в оцепенение
And overИ со всем покончено...
Their kingdom comeИх царство пришло,
Lower me downТак опусти меня в землю
They are dead, they are deadОни мертвы, они мертвы...
Oh, don't cry for me,О, не плачь по мне,
Oh, don't cry for me,О, не плачь по мне,
Oh, don't cry for me,О, не плачь по мне,
Oh, don't you cry for meО, ты же не плачешь по мне?
--
Lower them down in the groundОпусти их в землю,
Lower them down in the groundОпусти их в землю.

Words Are Dead

(оригинал)
I wanna buy you roses
'Cause the words are dead,
Follow in the blindness
On the arrow head
'Cause the words are dead
And you know it
Yeah the words are dead
Lower them down
Didn’t know if you could
Deny the dead,
Leaving them in silence
On their mouldy bed
Oh I am numb
And over
Their kingdom come
Lower me down
They are dead, they are dead
Oh, don’t cry for me,
Oh, don’t cry for me,
Oh, don’t cry for me,
Oh, don’t you cry for me
Lower them down in the ground
Lower them down in the ground

Слова Мертвы

(перевод)
Я хочу купить тебе розы
Потому что слова мертвы,
Следуйте в слепоте
На наконечнике стрелки
Потому что слова мертвы
И ты это знаешь
Да, слова мертвы
Опустите их вниз
Не знал, сможешь ли ты
Отрицай мертвых,
Оставляя их в тишине
На их заплесневелой постели
О, я онемела
И более
Их королевство пришло
Опусти меня вниз
Они мертвы, они мертвы
О, не плачь обо мне,
О, не плачь обо мне,
О, не плачь обо мне,
О, ты не плачешь обо мне
Опустите их в землю
Опустите их в землю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Broken Sleep 2020
Won't You Call Me 2020
Camera's Rolling 2020
Island of Doom 2020
Myopia 2020
Promise Keeper 2020
Can't Be 2020
Poem About Death 2018

Тексты песен исполнителя: Agnes Obel