Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Philharmonics, исполнителя - Agnes Obel. Дата выпуска: 01.05.2011
Язык песни: Английский
Philharmonics(оригинал) | Филармония(перевод на русский) |
| Guess who died, last night | Угадай, кто умер прошлой ночью, |
| In grey stockings, in all might | В серых чулках, во всем своем могуществе. |
| It was no loss | Нет, это совсем не было потерей |
| The only God of mine | Моего единственного божества. |
| - | - |
| He fell down, just to drown | Он упал, чтобы просто утонуть |
| In a sea of delight | В море удовольствия, |
| To tame champagne | Чтобы держать возле себя шампанское |
| And creatures of the night | И ночных тварей. |
| - | - |
| As the water took him over | Когда вода вобрала его, |
| Filled his lungs inside out | Наполнила его легкие изнутри, |
| I sold his gold | Я продал его золото |
| For flowers and rice | За цветы и рис. |
| - | - |
| Speaking fire, he would hire | Говорю со всем пылом — он бы нанял |
| Pawns and peasants just like me | Пешек и простаков, таких как я, |
| To feed upon the conquered ones | Чтобы наживаться на тех, кого он пленил, |
| But now we are free | Но теперь мы свободны. |
Philharmonics(оригинал) |
| Guess who died |
| Last night |
| In grey stockings |
| In all might |
| It was no loss |
| The only God of mine |
| He fell down |
| Just to drown |
| In a sea |
| Of delight |
| To tame champagne |
| And creatures of the night |
| As the water |
| Took him over |
| Filled his lungs |
| Inside out |
| I sold his gold |
| For flowers and rice |
| Speaking fire |
| He would hire |
| Pawns and peasants |
| Just like me |
| To feed upon the conquered ones |
| But now we are free |
Филармония(перевод) |
| Угадай, кто умер |
| Вчера вечером |
| В серых чулках |
| Изо всех сил |
| Это не было потерей |
| Единственный мой Бог |
| Он упал |
| Просто утонуть |
| В море |
| Восторга |
| Приручить шампанское |
| И существа ночи |
| Как вода |
| Взял его |
| Заполнил его легкие |
| Наизнанку |
| я продал его золото |
| Для цветов и риса |
| Говорящий огонь |
| он бы нанял |
| Пешки и крестьяне |
| Прямо как я |
| Питаться завоеванными |
| Но теперь мы свободны |