Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golden Green, исполнителя - Agnes Obel. Дата выпуска: 20.10.2016
Язык песни: Английский
Golden Green(оригинал) | Золотая зелень(перевод на русский) |
| All I have or should | Все, что у меня есть или должно быть, |
| Want to be but never could | Все, чего мне бы хотелось, но это невозможно, |
| It's coming at, it's coming at, it's coming at my heart | Все это приходит, приходит, приходит в мое сердце, |
| To spoil my soul with fire | Отравляя мою душу огнем. |
| - | - |
| All my eyes can see is | Все, что видят мои глаза — |
| Born out of your imagery | Порожденные тобой образы. |
| It's coming at, it's coming at, it's coming at my heart | Они приходят, приходят, приходят в мое сердце, |
| To scorch the earth with fire | Чтобы опалить всю Землю огнем. |
| - | - |
| Tell me who you really love | Скажи мне, кого ты на самом любишь. |
| Tell me who you really love | Скажи мне, кого ты на самом любишь. |
| Tell me who you really love | Скажи мне, кого ты на самом любишь. |
| - | - |
| Who are you to take over my mind | Кто ты такой, чтобы овладевать моим рассудком, |
| With your eyes on me | Только взглянув на меня? |
| All for you I am climbing the sky | Ради тебя я взлетаю к небу, |
| Of golden green | К небу золотой зелени. |
| - | - |
| Angel green and blue | Ангел в зелено-голубом сиянии, |
| I'm gonna leave my mind with you | Я оставлю свой разум с тобой. |
| It's coming at, it's coming at, it's coming at my heart | Что-то приходит, приходит, приходит в мое сердце. |
| I know, I see, I wanna be just free | Я знаю, я вижу, я хочу просто быть свободной. |
| I know, it craves, it's running through my veins | Я знаю, оно жаждет, бежит по моим венам, |
| To spoil my soul with fire | Отравляя мою душу огнем. |
| - | - |
| Tell me who you really love | Скажи мне, кого ты на самом любишь. |
| Tell me who you really love | Скажи мне, кого ты на самом любишь. |
| - | - |
| Who are you to take over my mind | Кто ты такой, чтобы овладевать моим рассудком, |
| With your eyes on me | Только взглянув на меня? |
| All for you I am climbing the sky | Ради тебя я взлетаю к небу, |
| Of golden green | К небу золотой зелени. |
| - | - |
| Green | Зелени. |
| Green | Зелени. |
| Green | Зелени. |
Golden Green(оригинал) |
| All I have or should want to be but never could |
| It’s coming at, it’s coming at, it’s coming at |
| It’s coming at, it’s coming at my heart |
| Ooh, to spoil my soul with fire |
| All my eyes can see is born out of your imagery |
| It’s coming at, it’s coming at, it’s coming at |
| It’s coming at, it’s coming at my heart |
| To scorch the earth with fire |
| Tell me who you really love |
| Tell me who you really love |
| Tell me who you really love |
| Who are you to take over my mind with your eyes on me? |
| All for you I am climbing the sky of golden green |
| Angel green and blue |
| I’m gonna leave my mind with you |
| It’s coming at, it’s coming at, it’s coming at |
| It’s coming at, it’s coming at, it’s coming at, it’s coming at my heart |
| I know, I see, I wanna be just free |
| I know it craves, it’s running through my veins |
| To spoil my soul with fire |
| Tell me who you really love |
| Tell me who you really love |
| Who are you to take over my mind with your eyes on me? |
| All for you I am climbing the sky of golden green |
| Green |
| Green |
| Green |
Золотисто-Зеленый(перевод) |
| Все, что у меня есть или должно быть, но я никогда не мог |
| Он приближается, он приближается, он приближается |
| Это приближается, это приближается к моему сердцу |
| О, чтобы испортить мою душу огнем |
| Все, что видят мои глаза, рождается из ваших образов |
| Он приближается, он приближается, он приближается |
| Это приближается, это приближается к моему сердцу |
| Опалить землю огнем |
| Скажи мне, кого ты действительно любишь |
| Скажи мне, кого ты действительно любишь |
| Скажи мне, кого ты действительно любишь |
| Кто ты такой, чтобы завладеть моим разумом, глядя на меня? |
| Все для тебя я взбираюсь на небо золотисто-зеленое |
| Ангел зеленый и синий |
| Я собираюсь оставить свой разум с тобой |
| Он приближается, он приближается, он приближается |
| Он приближается, приближается, приближается, приближается к моему сердцу |
| Я знаю, я вижу, я хочу быть просто свободным |
| Я знаю, что это жаждет, это течет по моим венам |
| Испортить мою душу огнем |
| Скажи мне, кого ты действительно любишь |
| Скажи мне, кого ты действительно любишь |
| Кто ты такой, чтобы завладеть моим разумом, глядя на меня? |
| Все для тебя я взбираюсь на небо золотисто-зеленое |
| Зеленый |
| Зеленый |
| Зеленый |