Перевод текста песни Winter's Grasp - Aether Realm

Winter's Grasp (оригинал)

Without the fire
And the path from which we strayed
The cold begins to bite and I begin to fall prey
To the winter, I feel his icy hands upon my neck
Unearthly sounds echoing all around
As the wolves begin to circle for the kill
The corpses of their victims strewn across the snow
Their eyes reflecting the stars they cannot see
Blinded by a swirling light
Drop to your knees and pray
For your life
Surrounded by ice and snow, the frozen winds around you blow
You’ll be dead before you stand, the gods have turned their backs
A force this great not seen for a thousand years
Leaving nothing in it’s wake
All will fall into the maw
Of terror cloaked in white
Engulfing all til hunger’s satisfied
You won’t escape the winter’s grasp
Just bare your skin
Accept your fate
Lie down and wait
There’s no escape
Just bare your skin
Accept your fate
Lie down and wait
There’s no escape

Хватка зимы (перевод)

Без огня
И путь, с которого мы сбились
Холод начинает кусать, и я начинаю становиться жертвой
К зиме я чувствую его ледяные руки на своей шее
Неземные звуки эхом разносятся вокруг
Когда волки начинают кружить для убийства
Трупы их жертв разбросаны по снегу
Их глаза отражают звезды, которых они не видят
Ослепленный кружащимся светом
Падай на колени и молись
Для вашей жизни
Окруженный льдом и снегом, вокруг вас дуют ледяные ветры
Ты умрешь раньше, чем встанешь, боги отвернулись
Такой великой силы не видели тысячу лет
Ничего не оставляя после себя
Все попадет в пасть
Ужаса в белом
Поглощая все, пока не утолен голод
Вам не избежать зимней хватки
Просто обнажи свою кожу
Примите свою судьбу
Ложись и жди
Нет выхода
Просто обнажи свою кожу
Примите свою судьбу
Ложись и жди
Нет выхода