Перевод текста песни Death - Aether Realm

Death (оригинал)

Sister dear, I never dreamed that I would find you
In the light of the dying day
I see the tears reflect the light upon you
And it’s been so long since I’ve seen your face
Faced with the dark, I once chose wisely
I felt the light and it felt good
But three years, and I don’t know what happened
But something changed in me
He feels numb lost in time
Hears whispers of a world in an endless night
But he won’t miss the life he had
If this is really death then it’s not so bad
Fed to the crows, they picked my bones
And left my body to decay at the whipping post
I can still see the blood running through my hands
And if I had another chance to live, I think I’d rather be dead
He feels numb lost in time
Hears whispers of a world in an endless night
But he won’t miss the life he had
If this is really death then it’s not so bad
He feels numb lost in time
Hears whispers of a world in an endless night
But he won’t miss the life he had
If this is really death then it’s not so bad

Смерть (перевод)

Сестра дорогая, я никогда не мечтал, что найду тебя
В свете умирающего дня
Я вижу, как слезы отражают свет на тебя
И я так давно не видел твоего лица
Столкнувшись с темнотой, я однажды сделал мудрый выбор
Я почувствовал свет, и мне было хорошо
Но три года, и я не знаю, что случилось
Но что-то изменилось во мне
Он чувствует себя потерянным во времени
Слышит шепот мира в бесконечной ночи
Но он не будет скучать по жизни, которую он имел
Если это действительно смерть, то это не так уж и плохо
Скормили воронам, они ковыряли мои кости
И оставил мое тело разлагаться у поста порки
Я все еще вижу, как кровь течет по моим рукам
И если бы у меня был еще один шанс жить, я бы предпочел умереть
Он чувствует себя потерянным во времени
Слышит шепот мира в бесконечной ночи
Но он не будет скучать по жизни, которую он имел
Если это действительно смерть, то это не так уж и плохо
Он чувствует себя потерянным во времени
Слышит шепот мира в бесконечной ночи
Но он не будет скучать по жизни, которую он имел
Если это действительно смерть, то это не так уж и плохо